基于游客视角研究保护区对地质旅游的吸引力–以 Babiogórski 国家公园（波兰）为例外文翻译资料

 2023-03-13 10:55:36

基于游客视角研究保护区对地质旅游的吸引力--以 Babiogoacute;rski 国家公园（波兰）为例

原文作者Krzysztof Widawski, Zdzisław Jary, Piotr Oleśniewicz,、PiotrOwczarek, Julita Markiewicz-Patkowska and Anna Zaręba

单位 波兰弗罗茨瓦夫弗罗茨瓦夫大学地理与区城发展研究所区域地理与旅游系；

4

摘要：这篇文章探讨了保护区的旅游角色，这些保护区对其无生命的自然潜力非常重要。在波兰，法律保护的最高形式是国家公园。Babiogoacute;rski国家公园是波兰的 23 个国家公园之一。本文的目的是根据参观该公园的游客所考虑的地质旅游潜力，展示其旅游吸引力。首先介绍了 Babia Goacute;ra的保护简史。基于盘点观光方法，对最重要的旅游吸引力要素（如基础设施或旅游价值）进行了分析。对无生命的自然价值的关注将它们分为四个主要类别。作为对基础设施研究的结果，最重要的住宿单位出现在这个国家公园的周围，这对其旅游能力至关重要。为了使保护区内的旅游活动正常运转，配套基础设施很重要，具有多种功能。旅游活动的引导功能和教学功能是保护和正确使用地质旅游价值的最重要的功能。在支持基础设施的众多要素中，最重要的是旅游和教学路线（介绍了它们的课程和主题）。文章最重要的部分是游客对 Babiogoacute;rski国家公园旅游吸引力的看法。本文对2011年的308名受访者进行了调查和分析，要求他们判断基础设施的质量、地质旅游价值的吸引力以及他们对旅游活动接待的评价。分析结果作为从旅游产品接收者即保护区的角度评价Babiogoacute;rski国家公园地质旅游发展状况和前景的基础。

关键词：Babiogoacute;rski国家公园；地质旅游；旅游意见；基础设施

  1. 引言

印度，2007年)，但印度政府认为旅游业是经济增长和创造就业的主要推动力。它还计划广泛利用互联网促进旅游业(Saxena，2005年)。然而，除了一项研究(乔德里，2000年)，几乎没有任何关于印度目的地形象的工作存在。本文通过留言板数据探索了印度的在线旅游目的地形象，并

众所周知，保护区和旅游业结合相互共存具有较久的传统[1]。自然保护区，包括非生命部分，同时也是一组独具特色的旅游资源。这也可以作为创造在教学和美学上都有吸引力的旅游产品的基础。这一价值很久以前就被注意到了，并且在过去的二十年里它已经显着增加。多年来，自然环境在生态旅游或绿色旅游中占有优势地位。它源于一个可持续发展概念——一个更广泛的概念，其中自然是主要元素，旅游基础设施和可进入性等所有其他元素都从属于它。许多学者都强调了旅游业在自然遗产保护中的作用[1-6]，尽管同时强调了保护区内由于人类存在而造成的威胁 [7]。此外，还考虑了另外两个问题：自然资源和知识的复原力与适当的教育相结合。这两个因素之间的相互作用加强了自然资源的安全性 [8]。重要的是，生态教育的效果对于以不变的形式保护自然是必要的，在许多领域都可见。Bookbinder[9] 或Valentine[10]强调的也不仅仅是游客和当地社区意识的提高。

与保护区内游客流量的组织相关的具体活动也很重要。Ayoo [11]指出当地社区在使用无生命的自然资源时采取适当态度的重要性。如果他们形成保护自然资源的需要并以可持续的方式利用它们，就可以更长期使用利用[12]。通常强调的是，利用自然资源的旅游业的成功也是基于高水平的服务和高质量的环境[13，14]以及自然资源的合理保护。此外也应该强调运输的作用[15]以及为访问保护区的人员提供的住宿和其他设施 [16]。每个元素都会影响游客的兴趣[17]。然而，规划不善的基础设施可能会阻止旅游业的发展，更糟糕的是，它会破坏自然资源，从而整个地区可能会失去旅游[18]。保护区旅游业的可持续方法是世界上许多研究的主题 [19，20]。进行此类研究将有助于更好地控制旅游活动及其发展以及该地区所有使用该活动的各方面因素[21]。与当地社区的合作被视为以不变的形式保护自然不可或缺的要素[22，23]。Guyer 和 Pollard [24] 强调保护区的旅游业应该在该地区当地参与者的帮助下进行管理，特别

剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料

英语原文共 9 页，剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料

资料编号：[597390]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

原文和译文剩余内容已隐藏，您需要先支付 30元 才能查看原文和译文全部内容！立即支付

以上是毕业论文外文翻译，课题毕业论文、任务书、文献综述、开题报告、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。

您可能感兴趣的文章