不丹植物志（21）：薹草属（莎草科）
H.J.Noltie
描述了以下新种和亚种：Carex burttii Noltie，C. griersonii Noltie，C. nigra (L.) Reich. subsp. drukyulensis Noltie，C. schlagintweitiana Boeck. Subsp. deformis Noltie，C. speciosa Kunth subsp. dilatata Noltie，C. speciosa subsp. pinetorum Noltie，C. laeta Boott subsp. gelongii Noltie。新组合亚种C. fusiformis Nees subsp. finitima (Boott) Noltie。C. sikkimensis C. B. Clarke处理为C. fucata Boott ex C. B. Clarke的异名，C. praelonga C. B. Clarke处理为C. teres Boott的异名。
引言
薹草属（马先蒿属之后）是不丹植物志中的第二大属，总共统计研究73个种和9个种下分类群，然而更深入的收集和研究还会使这个数目增多。薹草生存范围广，能分布于季节性燃烧的特莱草原、阔叶针叶林地带至极端的高山环境（据可靠数据显示：C. moorcroftii最高可生长于5430 m，有几个种甚至发现在5790 m处）。
接下来先说明有关植物命名和模式定型。在研究中几乎没有发现新的分类群。Hooker和Clarke已经对锡金的薹草有了深入的研究，但是关于不丹的几乎都还不知道。最近有一个重要的发现，就是原先只被发现在锡金的一个种C. radicalis，现在报道在不丹西部也被发现了。
命名法和植物模式存在的问题还有很多，尤其存在于Hooker和Royle早期广泛采集的标本。莎草专家Francis Boott基于Hooker在Illustration (1858-1867) 中的锡金标本描述了很多喜马拉雅东部的种。Boott将这些模式标本和模式图保存在他自己的标本馆中，之后大部分被C.B.Clarke和其他一些在喜马拉雅薹草属上权威的学者保存于英国邱园植物标本馆。Boott还研究并注释了保存在Hooker的标本馆和之前Royle在喜马拉雅西北采集，如今保存于Liverpool的一些标本。
亚种等级已经用来描述过一些在相对小的特征上存在差异，但是生态学和地理分布一致的新分类群。
下面的注释按照Kuuml;kenthal (1909) 编写，尽管过去很久了，然而它仍是薹草属的唯一专著，还提供了简易可利用的准则。中国喜马拉雅地区还没有其他令人满意的属下分类等级，而那些相邻的区域，例如前苏联 (Krechetovich, 1964) ，马来西亚 (Kern amp; Nooteboom, 1979) 和Flora Iranica (Kukkonen, in prep.) 存在差异；没有相关的分类修订可以为中国的种作参考。 Kuuml;kenthal给各个亚属等级命名只是为了方便甚至在命名上还不正确。关于不丹的薹草还有很多问题要解决（比如在特定的类群中有自己的特征，特别是在Indocarices中），下面是急需在植物志中指出并解决的问题。
注释
Subgenus indocarex :section indicae:subsection hispidulae
Carex burttii noltie , sp. nov.
Carex vesiculosa sensu C.B.Clarke(in Hooker f., Fl. British India, 6: 717, 1894), p. p.
(Bhutan plants),non Boott.
C. vesiculosa Boott f. pallida Kuuml;k. in Engler, Das Pflanzenreich 38(IV.20):283(1909).
C. continua sensu Ohwi in Hara, Fl. E. Himalaya, 2: 146(1971), non C.B.Clarke.
Typo C. vesiculosae Boott (e Khasia) paniculis partialibus linearibus et spicorum fasciculis aequaliter dispositis arctissime affinis, seel culmis multo tenuoribus vaginis aphyllis ovatis rubescenti-puipureis ad bases paulo tumidas crebre adpressis, culmis basem versus exfoliatis (haud foliatis), foliis angustioribus, 2-3.5mm (non 2.8-6.5mm) latis, spicis minoribus, utriculis castanescentibus nitidescentibusque, haud costatis, rostro minus quam 1/3 longitudinis corporis (non 1/3 longitudinis corporis usque idem aequans, glumis femineis distincte (non minute) mucronatis, eis masculis mucronatis (non acutis), usque ad 3.5mm longis (non c.4.5mm) differt; axes inflorescentiarum partialium filiformes flexuose ascendentes. Tempos florendi vernali (Apr. - Mai), non aestati/autumni (Jul.-Nov.) etiam a C. vesiculosa rccedit. Fig. 1A-F.（拉丁不翻译）
根状茎短，秆丛生；无叶叶鞘，卵形，紫红色，紧密地贴伏于膨胀的秆基部；下部叶鞘长，所以下部秆赤裸，根红紫色，不宿存，边缘呈纤维状。叶宽2-3.5 mm，长于花序，边缘具糙硬毛，幼时表面也具糙硬毛，均匀沿秆生长。秆高44-86 cm。花序长18-36 cm，长度接近带叶部分的秆，纤细；最下部2-4个花序苞片腋内有时单生，顶端花序苞片腋内大约长3个小穗；苞片长于花序；小苞片有明显的丝状凸起。部分花序线形，花序柄丝状，弯曲，二级分支几乎不生长，所以下面的花序簇生，上面的单生花序间隔均匀。花序小，雄雌顺序；雄性部分长3.5-4.4 mm，雌性部分1.5-1.7 mm，果囊成熟时近直立。果囊2.4-2.9 x 0.8-0.9mm，椭圆状三棱形，喙短，不弯曲，白绿色，后变成有光泽的红棕色，无脉，上半部分有糙硬毛，喙长约0.6 mm，具糙硬毛，长2齿。柱头3。雌花鳞片1.5-2.5 x 1.6 mm，卵形，后变成有光泽的红褐色，边缘苍白，渐尖，芒长0.4-0.9 mm。雄花鳞片2.4-3.5 x 1-2 mm，长椭圆形，红棕色，中脉绿色，钝短尖。
Type: Sikkim. Between Ramtek Gompa and Murtam (opposite Gangtok), c.6000ft, 30 iv 1913, Lacaita 16572 (holo. BM, iso. E)
Distribution: Sikkim, Bhutan, SE Tibet. Wet cliffs; on rocks; among bamboo. Altitude c.l070-2290m.
所见其他标本
SIKKIM: Tumlong, 3500ft, 29 iv 1876, C.B. Clarke 27688 (BM, CAL, K - isotypes of C. vesiculosa f. pallida Kuuml;k.); N bank of Rate Chu N of Gangtok, 1670m, 31 vii 1992, ESIK 954 (E); Kabi, 9 v 1967, R.S. Rao 142 (CAL).
BHUTAN: Unlocalized specimens, Griffith (Kew Distribution No.) 2676 (BM, K), 2677 (BM), 2678 (= HEIC No 6088) (BM, CAL, K). Tashiling-Neylong-Charikliachor, 2200m, 20 iv 1967, Kanai et al. 8271 (BM). Tashiling-Tongsa Bridge-Tongsa, 1700-2100m,16 iv 1967, Kanai et al. 5361 (BM).
CHINA (SE TIBET): Nyam Jang Chu, between Le and Pangchen, 7500ft, 2 ix 1938, Ludlow,
Sherriff amp; Taylor 6500 (E).
为了表彰B. L. Burtt在植物分类上的杰出贡献以及慷慨地向其他年轻的同事分享自己丰富的知识和经验，在他八十岁生日时，就把它用他的名字来命名。
由于薹草独特的外观，关于它的分类状况就产生了很多困惑。一些由Griffith采集的薹草（例如一个Boott看到的）是不成熟的，因此仍未鉴定。Clarke把其他的种鉴定为C. vesiculosa并在Clarke中将其纳入这个种，但是后来他改变了想法并查询了标本的鉴定。他自己和Kuuml;kenthal（1909-在这里被描述为f. pallida）将Sikkim的Clarke标本鉴定为C. vesiculosa。Lacaita 标本同样被鉴定为C. vesiculosa。关于更多最近的标本，Ohwi把一些不丹的标本鉴定为lsquo;？C. continua C. B. Clarkersquo;,而Nelmes则将西藏的一个鉴定成lsquo;Scleria sp. aff. lithospermarsquo;（写在标签上）！值得注意的是，果期在旱季的末尾（4月-5月），大多数Indocarices，包括C. vesiculosa，花期在雨季期间或者末尾。
应该指出的是，C. vesiculosa这个种还没有完全弄清楚（据Clarke(1894)观察几乎很难将它和C. condensata分开），并且这个名字可能已经被误用在Malesian标本上（例 Kern amp; Nooteboom，1979）。C. vesiculosa纤维状的叶鞘和材料相匹配的类型（Chirrha Pungee [= Cherrapunji], Khasia, Gomez s.n. ex herb. Boott, K）常用来与C. condensata区分，然而，已经看到了来自Khasia, Bhutan 和E Nepal的标本。在整个东南亚地区还需要做很多工作以解决看似棘手的C. vesiculosalcruciatalcondensata这个类群。
EUCAREX亚属：ACUTAE组：VULGARES亚组
Carex nigra
亚组Vulgares和Caespitosae(sensu Kuuml;kenthal)在中国喜马拉雅地区和东南亚很少见，在标本馆中也很少。先前没有人报道过喜马拉雅东部存在这个类群，所以当它在不丹被发现时有些出人意料。它不是位于澳大利亚和东亚的C. gaudichaudiana Kuuml;nth，而非常接近于广泛分布于欧洲和南美的C. nigra。C. nigra s. l.在亚洲的精确分布地是不确定的，虽然Kuuml;kenthal (1909)中没有记录（在C. goodenoughii下）印度和中国有这个种。土耳其(Nilsson, 1985)记录有C. nigra；C. juncella Th. Fr.和C. wiluica Meinsh.分布于俄罗斯(Krechetovich, 1964)，基本确定了在C. nigra (Chater, 1980)下,前者只分布在欧洲，而后者分布在北极地区，最东远至堪察加半岛。高加索山脉记录存在C. dacica Heuff.，这个种最好可以处理为C. nigra的亚种。因此，这似乎是最东边的种向中南亚地区的延伸，它没有列入Flora Iranica (Kukkonen，1987)。我未见过标本，认为喜马拉雅西南部和西藏西部记载有这个种（在C. vulgaris, Clarke, 1894下）还不确定。需要进一步研究来阐明来自中国西南部的C. nigra、相近种C. forrestii Kuuml;k.、C. prolongata Kuuml;k.，和被Clarke (1903)
剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料
英语原文共 22 页，剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料
资料编号：[286504]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word
以上是毕业论文外文翻译，课题毕业论文、任务书、文献综述、开题报告、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
