齿圈轴向和径向跳动 研究外文翻译资料

 2022-08-11 10:11:16

英语原文共 51 页,剩余内容已隐藏,支付完成后下载完整资料


尼·恩吉耶里亚·萨。

人民进程

基尔南N°2

齿圈

轴向和径向跳动

研究

lgarello@arnet.com.ar martinambrosi@ciudad.com。电话:(54)

0351-461730103543-446515 传 真 :(54)0351-4617301 03543-446515

2009 年11 月2 日

内容:

索引

结论

3

建议

3

导言和分析

3

RUN 计划

6

KILN 公司的产品目录

21

空气流动输出法

31

卖方塑料定义

38

天平弯曲测量

41

冷冻脱水测量

45

附录

49

结论

在这个项目中进行的测量表明,窑有一个小规模的机械曲轴和一个热曲轴,它克服了与前一个曲轴的值。 其齿轮的问题是由于热变形,当它们被添加到机械现有的变形。当热变形表现在与环齿轮射线 16 重合的母线附近时,就会产生相反的效果。 在这种情况下,耗尽是补偿的。

建议

继续修改滚子的位置,以便在环齿轮和小齿轮之间给予更高的根间隙,并照顾窑的过 程,以避免沿窑的温度差异很大。 在 20 米附近的地区已经确定了经常存在的温度差异很大的部门。

导言和分析。

在实验室上进行了一组测量,以确定驱动系统的问题。 问题是驱动系统的噪声和振动, 特别是当它与小齿轮耦合时,在环齿轮的射线 n°8 附近。这些噪声是由于环齿轮和小齿轮之间缺乏适当的根间隙。

这是一个双支持窑,公称直径 4400 毫米,工作与不同的替代燃料。 驱动系统有一个振荡小齿轮,支撑滚子站是刚性的。

有两个滚筒把窑推下来。 已进行测量和调整.. 对支撑辊进行了调整,以对齐窑轴,特别是控制轴向推力,因此,平衡窑轴向推力分布。窑的运行得到了改善,驱动系统电 机的安培率大约下降到 15%,一般振动减少,现在窑的上坡运动是通过液压推力滚子系统中的 40 巴压力来实现的。 以前,压力达到 80 巴,运动没有实现。

托辊调整使环齿轮齿轮间隙增加到 1.2 毫米。尽管如此,虽然噪音已经减少,但在某些情况下,它仍然表现出来,但不是以一种持续的方式。

以前的测量是在窑运行期间进行的,结果显示环齿轮工作条件的差异。 这就是为什么在窑的不同情况下进行监测,试图诊断问题的原因。 采用几种方法对环齿轮润滑进行了检测,包括感应径向跑出、在机加工内条测量和用铅条测量根间隙。 这些组的测量是在冷热窑条件下进行的。 在牙头和牙根间隙上的热测量,显示出类似的结果,在两者之间用完了吗? 和 9 毫米,这证明了更大的接近环齿轮和小齿轮在射线 8 号。 这条射线对应于周长齿轮的结合。

比较 C1 测量类型(围齿齿头和小齿轮谷之间)和 C2(小齿轮齿头和围齿轮谷之间),可以得出结论,结果非常相似,在 16 条测量射线中没有明显的变化。 同时测量两侧(输入和输出),以中和小齿轮的振荡。

用冷窑条件下的铅棒测量环齿和带冷窑条件下的齿齿,其数值要小得多。 在第一种情况下,最小耗尽是 4 毫米,它仍然位于射线 8 号。在第二种情况下,根齿间隙的变化在第 8 射线时增加,这是由于环齿轮温度较低而引起的尺寸变化。然而,在相反的一侧没有明显的根齿间隙变化(射线编号 16)。 这表明存在一个热曲轴由一个热点附近的射线编号 8 母线引起。如果我们看比较冷热间隙图,我们可以看到,当窑冷却时,代表冷间隙测量的蓝色条倾向于周长齿轮中心值。下图代表了窑在铅棒测量 过程中的■壳温度,这些温度没有证据表明环齿轮区域下的温度变化很大,这使得我们认为这种运动是在它下温度变化的结果。上坡和下坡周长齿轮窑壳温度图证明了两 侧相似的·变化。

另一个测试是窑壳地形测量(窑壳塑性·变形测量),对环齿轮的输入和输出两侧。 这就是

结果是 11 到 14 毫米的窑用完了。 这表明窑壳运动·伴随着环齿轮。 窑壳与小齿轮的最短距离为与射线数 8 对应的角度.. 有类似的测量,给我们类似的结果,在本报告中暴露的。

所有这些测试都表明曲轴化合物由热和机械元件存在。通过对环齿轮弹簧板固定 图的分析,可以证明在环齿轮装配过程中,窑壳有一个由垫片调节的跳动。我们 还可以在第 24 和 26 页中看到,最变形的窑壳部分,更接近小齿轮的轴,是对应于固定垫数为 8 和 9,因此,它们有较薄的垫片。在另一边,垫片更厚。这是一个明确的指示存在机械变形的窑壳,导致机械曲轴在环齿轮原装置。

加工后的内部带材的测量结果表明,其绝对值高于在齿头和齿根间隙上测量的绝

对值,但最大的干扰位于第 8 射线旁边。该曲线的形状可能受到振动产生的干扰小齿轮和围齿轮齿。所有这些测量都是在不同时刻以工作速度进行的;因此,它 们之间的差异受可变热曲轴的影响。

窑壳截面测量在周长齿轮区域附近,表明它的下坡一侧比上山一侧变形更大。两边最 大的差异位于 210 和 250 角之间。 这些角度大约共用 9 号和 11 号位置。 这一运动产生轴向跑出。

如果我们看看这些剖面与周长齿轮下的温度曲线叠加,我们可以看到整个截面拉伸过 程中温度的相对均匀性。这也使我们认为,影响驱动系统的热变形不是发生在周长齿 轮区,而是发生在窑的另一段。

不同系列的轴向耗尽测量没有表明结果的变化,无论是在图表中还是在数值中,都没 有表明热变化不影响这一特定问题。

窑壳塑性变形分析表明,生产过程中沿窑采取的措施均符合霍尔辛标准。全局耗尽低 于建议的 100 毫米极限,最大值位于 17 米(33 毫米)。

偏心值低于烤箱直径的 1%,在这种情况下为 44 毫米,尽管应该考虑尾部的结果(12 毫米)..

页次7

林格尼亚斯。A.

运行测量热窑。

工作说明。

在有正常生产制度的窑炉完全转动期间,在齿面上的围档输入和输出两侧同时采

取了措施。得到的值如下图所示。

第 16 号

7

6

5

4laquo;

3

2

1

/

0

男子

霍利

30

60

90

120150180210240270300330360

安吉尔(基尔)

99,655

7,11226

|角度

我|出去

灰门-地下

页次8

20

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0

0 30 60 90 120150180210240270300330360

安吉尔(基尔)

牙根间隙测量

在 16 英寸腰围齿轮的牙齿,热条件。在输入和输出侧模拟 Ultanou 狡猾,测量 C1(周长齿轮的齿和小齿轮的谷)和 C2(周长齿轮的谷和小齿轮的齿)。

亍 he 铅条的结果表明,与径向耗尽一致。在这两种情况下,de 最大耗尽是在射线编号 80t。

------ 1

------ 2

------ 3

-Nt-4

-

-■I-6

—7

—8

-bull;-14

9

10

11

12

13

15

  • 16

10,00

8,00

UPILL 地下 第9

17,00

14,00

13,50

灰门-地下

出发地

角度

4,01488

115,36

安吉尔(基尔)

30

60

T-

C1 C2

日期

20/08/2009

三.

19:30

设备

二.

检查

备注

基伦停止后 9 个小时

密码

格雷斯

准备 巴尔评估

在 fhe coo 一-ng 阶段拍摄一3 四条射线。

安哥拉

清洁

亚美尼亚

UPILL

地下

4(MH)

15,50

15,50

8

12,20

11,80

12

15,55

15,40

16

16,50

16,50

输出

4,30

4,70

清洁。

亚美尼亚

UPILL

地下

4(MH)

14,50

14,90

8

11,05

11,00

12

14,50

14,4

剩余内容已隐藏,支付完成后下载完整资料


资料编号:[237681],资料为PDF文档或Word文档,PDF文档可免费转换为Word

原文和译文剩余内容已隐藏,您需要先支付 30元 才能查看原文和译文全部内容!立即支付

以上是毕业论文外文翻译,课题毕业论文、任务书、文献综述、开题报告、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。