抓斗卸船机陆侧立柱设计及三维建模外文翻译资料

 2022-01-04 21:16:47

英语原文共 17 页,剩余内容已隐藏,支付完成后下载完整资料


11.2 项目管理和文件提交

承包商应提交项目的工程计划,并解释用于控制设计的方法。承包商至少应在授予合同后15天内,在项目开始前提交以下文件供批准。

11.2.1 总体项目时间表

承包商应提交一份总体项目时间表,并应采用类似图表的形式

  • 总体项目时间表
  • 个别的起重机进度表
  • 工程设计-机械,结构,电气
  • 钢铁,电气,机械等材料的采购
  • 变形
  • 零部件测试
  • 工厂验收测试(车间)
  • 运输
  • 现场调试
  • 现场验收测试
  • 移交
  • 备用件
  • 培训

11.2.2 项目组织

项目管理、质量保证机构、监理人员、质量检验计划、外部质量检验计划等。

11.2.3第三方和法定检验

第三方检验执行计划、组织等。

11.2.4制造现场组织

原钢材料的有盖储藏区的布置,油漆工程的电气元件覆盖车间,工作流程,安装顺序,调试区等。

11.2.5 现场安装

显示现场要求、所用设备类型、安装顺序和持续时间的布局图

11.2.6质量控制和保证检验

  • 在收到部件、原材料、驱动器时进行检查。储存因为气候损害的零部件;
  • 在准备,装配,焊接条件,装配对准,内部无损检测时执行主管签字;
  • 根据AWS D1.1编制焊工资格鉴定程序和规范
  • 焊工资格鉴定程序
  • 焊接检验和独立实验室焊工资格鉴定和测试
  • 检验和测试计划
  • 无损检测(MT/UT/RT/PT)程序
  • 焊接工艺规程/工艺评定报告
  • NCR控制程序
  • 监理规定的其他部分

11.2.7 起重机的称重和交付方法

  • 在装运至TTI-Algeciras之前,确定承包商码头的轮载重量的方法
  • 交付方法和载荷分布以满足码头要求

11.2.8 保修支持计划

承包商应提交一份详细计划,说明其在保修期内如何支持起重机维修。服务水平应在程序中说明。应包括以下细节。

  1. 处理起重机故障的人员
  2. 备件管理
  3. 处理起重机故障的响应时间
  4. 其他(说明)

11.3 设计概念陈述

为避免对规范要求的误解,并提供承包商对设计的理解,承包商负责的机械、结构和电气工程师应向Titalgeciras和监理提出设计概念。会议应在开工通知后30天内举行。提出的概念应得到计算、布局、草图、典型提前设计和细节的支持。

11.4 项目会议

11.4.1 项目进度会议应每月在TTI-Algeciras或承包商场所举行,以便承包商更新TTI-Algeciras的项目进度。第一次项目启动会议应由承包商安排,并在授予承包商之日起15天内或按照TTI-Algeciras的建议在承包商场所举行。

11.4.2承包商的项目经理应根据议程的要求参加项目会议和其团队的其他成员。

11.4.3作为进度会议的指导方针,会议应涵盖项目的所有方面和细节,包括:

  • 项目组织和变更
  • 总体项目进度(OPS)(总结)
  • 设计进度
  • 概念设计说明
  • 采购进度
  • 单个起重机进度表,涵盖设计/工程、采购、询价单编号:船到岸起重机技术规范
  • 制造、装配、涂漆、装配、涂漆、安装、涂漆、车间调试、装运前证书、交付、现场调试、PAC、FAC、移交日期。
  • 单个制造现场进度表
  • 设计图纸和计算的提交日期。
  • 更新的机械和电气供应商清单
  • 质量保证/控制计划
  • 质量检查和保证保留和审查点
  • 延迟问题
  • 工作协调
  • 例外报告
  • TTI-Algeciras和主管确定的其他

11.4.4现场会议也应在承包商制造现场举行,以便于检查和工程进度。TTI-Algeciras在现场指定的第三方检验应参加。

11.4.5承包商应在每月报告的最后一天之后不迟于5天,向Titalgeciras和监理提交月度进度报告。该报告应在项目进度月度会议之前提交给TTI-Algeciras/监理。

11.4.6承包人和监理人(第三方检验人)应在承包人进度报告上签字。报告应使用MS项目为TTI-Algeciras提供更新的甘特图,包括每个设计块的采购状态、设计状态、测试状态以及项目进展所需的其他信息。

11.5工程/设计批准

11.5.1承包商应负责起重机的设计。

11.5.2承包商将设计和制造符合本规范设计标准所示空间限制、装载性能要求和设计标准的起重机。

11.5.3起重机的设计概念和详细部件(此处特别说明和提及)确定了质量和性能的最低要求水平。如果承包商选择使用任何或全部设计,其将承担全部责任,如同其已经构思了该部分或全部设计一样。

11.5.4承包商提出的与规定概念、系统或组件的偏差将单独请监理人注意。Titalgeciras和监理保留仅基于自身整体最佳利益拒绝此类提议的权利。如果此类拒绝,承包商将毫不拖延地努力寻求最先进的替代设计。

11.5.5承包商应编制完整的计算和图纸。

所有图纸,包括装配图和细节图,将由承包商的工程师盖章、签字和注明日期,表明承包商的工程师已审查了图纸,并准确反映了该人员设计计算的结论。

11.5.6承包商的工程师将确保车间工作符合其设计要求的质量。

11.5.7承包商将从对安装现场起重机作为集装箱装卸设备的认证的具有管辖权的监管机构处获得起重机设计的批准,该设备的容量应符合技术规范中规定的吊具系统,承包商将向这些机构提交所有计算结果和批准所需的图纸和数据。

11.6提交时间表

到期日

具体描述

与投标书一起

  • 布置图

每月

  • 更新的甘特图

图表应显示每个活动的名称和编号,

如果有,还应该有实际开始日期,完成百分比每个活动以及实际完成日期。

图形表示应同时显示原始(基线)活动和实际(状态化)活动。

这个提供的有关项目和变更对装运日期的任何影响以及完成日期。重新计算的关键路径应在各版本上显示。

状态时间表也应显示工作。

项目总体进度基准计划

表明原计划不应修改。

随着项目进展,计划进度可能修订,前提是TTI-Algeciras已给出书面批准。

当被请求时

制造检验记录-软装订

授标后15天

  • 图纸、计算、目录信息和计划提交文件编号——硬拷贝和电子版。
  • 项目总体进度(OPS)-软装订

操作系统在网络和甘特图的格式应计算机化。应显示项目里程碑。时间表应分解工程设计、采购、制造、车间测试、运输和现场测试阶段项目。

网络应包含活动和里程碑之间的逻辑关系因此时间表应该显示滑移或任何任务型的改进在起重机完成的日期时,这份合同,或两者的影响。时间表应包含正在被提供起重机之间的相互关系。提交的第一份进度表应显示每个活动和里程碑的持续时间、限制、早期启动和早期完成。且关键路径应被指定。

数码照片的所有主要组成部分和部分应通过电子邮件和定期与项目事务处联系并随附同一照片的原件通过项目事务处每月提供服务

授标后三十天内

  • 设计概念的批准简报/会议

授标后九十天后

  • 码头的设计力量和界面细节埋置。数据应至少包括由码头上的起重机,包括车轮载荷,缓冲器力和龙门紧固装置力,以及指定的允许值确定的所有负荷的大小、方向和位置,

按照规定,在开始制造前90天

  • 质量控制计划
  • 设计及建造文件
  • 带有拥有者标识的起重机比例图

与设计图同时提交

  • 理论工作周期分析
  • 齿轮图纸与数据,以证明符合规格

在订购钢材时

  • 所有结构制造材料的采购订单副本

开始制造前

  • 所有焊接接头的书面程序
  • 对每一位焊工、钳工和焊工的资格都进行认证。

组件组装前

  • 作为建造图纸和文件

在结构组件组装前

  • 结构维修计划

第一批起重机装运前210天

  • 初步操作和维护说明及检验手册

第一批起重机装运前150天

  • 安装,车间测试,运输,滚下,滚上,和现场测试计划

第一批起重机装运前60天

  • 操作和维护说明及检验手册
  • 零件提交
  • 学校及课程大致对供应商工厂3名有经验的起重机维修人员进行驱动系统技术培训,为期2周。培训费用应由承包商承担

在第一个起重机现场测试之前

  • 所有图纸,A2或A3尺寸和CD

通过首台起重机的测试和验收时

  • 电气操作系统手册

接受起重机时

  • 驾驶室操作说明;经验证的操作说明的初步版本或“标记”版本
  • 测试文档

首台起重机验收合格后45天内

  • 计算,竣工图,说明书,操作说明书,维修手册,所有检验记录,备件清单。- A4尺寸,CD
  • 所有图纸指数

11.7设计审查

11.7.1设计评审会议应由承包商设计人员与TTI-ALGECIRAS工程师和监理人员定期召开,具体设计内容见附件。机械和/或电气设计人员应在承包商或TTI-ALGECIRAS场所提交其设计。

11.7.2所有设计评审图纸应在会议召开前至少15天与TTI-ALGECIRAS及监理人员达成。

11.7.3主要采购项目的明细提交审批。所提供的型号和规格上应注明详细情况。

11.7.4所有提交的设计文件包括图纸均应按照本规范提交。所有递交的文件均须以西班牙文及/或英文填写。

11.7.5 TTI-ALGECIRAS保留根据进展情况酌情增加这些会议次数的权利。

11.8设计批准提交清单

承包商应提供TTI-ALGECIRAS和监理方要求审阅的所有设计文件和图纸副本5份。

以下提交清单是设计审批的最低要求

11.8.1计算

具体描述

内容

稳定性分析

  • 安全标准因素
  • 所有部件自重计算
  • 绕组的计算
  • 门角和车轮负荷
  • 升力分布计算
  • 工作稳定性条件计算
  • 堆载稳定性条件计算
  • 龙门系紧和积载销计算

疲劳计算

  • 工作周期计算
  • 设计说明和设计规范标准
  • 所有构件的应力计算、连接

设计标准

  • 结构
  • 机械/电子
  • 设计规范(s)

结构

  • 吊杆和梁
  • 龙门部分结构强度(平衡梁)
  • 框架和框架刚度(X、Y、Z方

    全文共6146字,剩余内容已隐藏,支付完成后下载完整资料


    资料编号:[2356]

原文和译文剩余内容已隐藏,您需要先支付 30元 才能查看原文和译文全部内容!立即支付

以上是毕业论文外文翻译,课题毕业论文、任务书、文献综述、开题报告、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。