ELECTRICAL DESIGN amp; INSTALLATION SPECIFICATION
CONTENTS
3. Environment Characteristic 3
7. Lightning protection, grounding
and equipotential bonding 5
1. General
1.1 All contents of design documents are bilingual, if the contradictions exist between Chinese and English, Chinese is as the standard.
1.2 Design Scope:
The design areas of this project are including the revamping areas in existing 4002 building, revamping area in silo area 4010 unit and the revamping area in tank farm area, and including the cable routing of incoming cables from existing substation 4003. The electrical design scope includes the design of power, lighting, lightning protection and grounding system for the revamping and expansion areas.
2. Design Criteria
2.1 Design conditions from related other disciplines.
2.2 Related electrical design codes and electrical design uniform specifications.
2.3 Chinese design standard, specifications and requirements specified by owner.
2.4 Chinese preliminary design package approved by government.
2.5 Related vendorrsquo;s technical informationor production catalogues and etc.
3. Environment Characteristic
The additive room and platform outside area are classified as gas hazardous area, and the other revamping area are classified as normal area.
4. Distribution System
The new added exduter compounding packages will be fed separately from the LV switchgear panels LVSG4306 and LVSG4307, other one incoming will be fed from LV switchgear panel LVSG1L8 as well in existing building 4003, and add new MCC room in existing 4002 building for the power supply of all other equipments except the two compounding packages.
Except the emergency lighting power supply is Class II loads, which will be fed from EPS, and others are class III loads. HVAC equipment will be equipped with close function from fire alarm system, shunt release of outgoing feeder MCCB can meet the requirement. The power source of other equipments shall be manually removed at fire accident.
According to the client calculation and confirm, the existing power compensation can meet the power factor after compensation is equal or above 0.9 combining the new added equipments.
5. Cable Routing
The cables of revamping areas shall be laid in cable tray and shall be protected with hot-dipped galvanized steel conduit when out of cable tray.
6m large-span cable trays installed horizontally shall be supported per every 3 meters, those installed vertically shall be supported per every 2 meters. They can be adjusted properly as per local actual conditions (The maximum space between two supports is no more than 3m).
The cable tray, electrical conduit should be rigorous sealed when crossing through the partition wall which is between different hazardous-area. Enough margins shall be considered when crossing flex slot of building.
6. Lighting System
6.1 The incomer of lighting distribution box will be from EPS system. The battery of EPS can be started immediately after cutting off normal power source, and power supply to lighting lamp, back up time is 180 min.
6.2 The production area will adopt HID lamp, and provide fluorescent lighting for platform area and other areas, the location of switch will be convenient for control.
6.3 Emergency lighting shall be installed to provide the LED illumination on the exit signs.
6.4 All the fluorescent lamp will be equipped with electronic ballast.
6.5 According to the code and requirement of the client, the lighting system of revamping areas shall be designed in order to the lighting illumination calculation.
6.6 Refer to the notes in related design drawings.
7. Lightning Protection, Grounding And Equipotential Bonding
7.1 The LV power supply and distribution system of this unit is TN-S type.
7.2 System neutral protection earthing, equipment protection earthing, lightning protection earthing, and static protection earthing shall be common-use connected with whole existing earthinggrid in 4002 building. Use the foundation of building or piping rack as the earthing rod. The increased earthling electrodes have been added for revamping area. Which to ensure the whole earthing resistance shall not exceed 1ohm.
7.3 The ring of manual earthing conductor and earthing bus bar have already utilized as main equipotential bonding in the plant buildings. The natural and manual earthing system, and extraneous conductive part, including main earthing conductor in the cable trayand metal components of buildings etc, all will be bonded reliably with main equipotential bonding conductor. All lighting distribution box and power distribution box shall be connected to the grounding net again.
7.4 Grounding wire size see table as follows:
|
Facilities grounding |
Grounding conductor size |
||||||||||||||||
|
high-low voltage switch tank |
2x150mm2 yellow and green grounding line |
||||||||||||||||
|
power distribution box, lighting distribution box, control box |
25mm2 yellow and green grounding line |
||||||||||||||||
|
Motor groundingle;15kW motor |
16mm2 yellow and green grounding line |
||||||||||||||||
|
Motor groundingle;30kW motor |
25mm2 剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料 电气设计及安装说明书 目录 1. 概述 1.1所有设计文档的内容都是双语的，如果英汉互译中存在不同，就以中文为标准。 1.2设计范围 此工程设计的范围包括目前密封胶厂房（4002）建筑物正在改造的区域，筒仓（4010）正在改造的区域，油罐区正在改造的区域以及从目前的公用工程站房（4003）引进的电缆的敷设。正在改造和扩建地区的电气设计包括电力系统，照明系统，防雷接地系统的设计。 2.设计标准 （1）来自其他相关学科的设计标准。 （2）相关电气设计规范和电气设计规格。 （3）由业主要求的中国设计标准，规范和规定。 （4）中国政府批准的初步设计方案。 （5）相关供应商的技术资料产品目录等。 3.环境特性 密封胶厂房（4002）单体内催化剂室及室外平台为气体爆炸危险区域，其余涉及到的改造区域均属于正常环境。 4.供配电系统 新增两条混合挤出机成套设备的用电分别引自公用工程站房4003单体内的低压出线柜 LVSG4306及LVSG4307，其它设备用电总进线引自公用工程站房4003单体内的低压出线柜LVSG1L8，在4002单体内新增MCC配电室，用于给本次改造除成套设备以外内的所有380/220V用电负荷供电。 除了由EPS供电的应急照明电源是二类负荷外，其他的都是三类负荷。HVAC设备会被装配到火灾自动报警系统的关闭功能中，MCCB馈出线的脱扣可以满足要求。在火灾事故发生时，其他设备的电源应手动切除。 根据客户计算和确认，当新加入的设备使得补偿大于等于0.9后，现有的功率补偿可以满足功率因数的要求。 5.电缆敷设 正在改造区域的电缆应被放入电缆槽中，出槽的部分应穿热镀锌钢管以起保护作用。 水平布设的6米大跨度的电缆槽每3米就应有个支撑架，那些垂直布设的电缆槽每2米配有一个支撑架。可以根据当地的实际情况进行调整（两个支撑架之间的最大距离不应超过3米）。 当电缆槽和电缆穿过危险区之间的隔墙时，应被严格密封。当电缆槽和电缆穿过建筑伸缩缝时，应留有足够的边缘。 6.照明系统 （1）照明配电箱的进线由EPS系统引入。当切断正常供电后，EPS系统将立即供电，电源以供给照明，恢复时间是180分钟。 （2）生产区域采用HID灯具，平台以及其他区域使用荧光灯，开关应布置在方便控制的位置。 （3）布设应急照明以提供LED照明显示出口标志。 （4）所有的荧光灯装有电子镇流器。 （5）根据客户计算和确认，正在改造区域的照明系统应根据照明计算书来设计。 （6）参考相关设计图纸的说明。 7.防雷，接地和等电位联结 本单元的低压供配电系统采用TN-S类型。 系统中性点接地保护，设备接地保护，防雷接地保护，以及静电接地保护常用于在4002单体中整个接地网的连接。利用建筑物的基础或者管道支架作为接地杆。增加的接地电极已投入正在改造的区域。应确保整个接地电阻不超过1欧姆。 人工接地导体环以及接地母线在厂房中已经被用于主要的等电位联结。自然和人工接地系统，以及外界可导电部分，包括在电缆槽中的主接地导体和建筑物的可导电成分等等，所有的都要和主等电位联结导体可靠连接。所有的照明配电箱和电力配电箱也要连接到接地网。 接地线的规格见下表1-7。 表1-7 接地线的规格
在图表中没有特别提到的等电位分支线可采用BVR-1x16mm2黄绿铜芯线。 有一条布设在电缆槽中作为接地线的管径为70 mm2的PVC绝缘绝缘黄绿铜芯导线。电缆槽的开始和结束点以及每30米应该用接地网连接。电缆槽的接头应该用BVR-6 mm2的黄绿铜芯线连接。电缆槽的施工参照中国施工标准图集03D501-4。 目前的4002单体已经被认定为是第二类防雷建筑物。防雷线布设在屋顶以及屋顶上所有的金属结构都要连接到防雷网。同时，建筑物的金属部分，金属设施，金属导管，导线的金属外皮，钢结构，钢制门和窗口，屋顶的金属导管等等，都要连接到接地网。 所有的金属工艺管道，HVAC（不包括水管和空气压缩管）在首末端，辅助节点以及每隔100m都要连接到接地网。对于水平放置的金属以及最小净空间小于100mm的金属，它们之间的跨度用金属丝连接，但是跨度连接的间距不应超过20m。对于交叉的管线，如果交叉网的空间小于100mm，交叉点用金属线跨度连接。具体的连接请参考用户提供的图纸。 在防爆区域的金属设备，例如加工设备，风扇，HVAC以及防爆类型的设备等等，这些都应连接到接地网中。 其余的参考相关设计图纸的说明。 8.其他 当这些设备到达时，电机电缆接头和软管，本地控制站，公司的承包商和施工需要确认和计量主要用于电气设备的电缆终端的螺纹尺寸及类型。最终测量的结果和验收应避免不必要的损失。 电力配电箱，照明配电箱，控制中心，线缆和照明灯具在购买前一定要被设计者批准。当电缆长度确定后可以进行敷设。 本规范中未规定的事项应符合设计施工规范GB和Dow Corning。 相关图纸在完成供应商信息后应被更新。 电缆桥架规格书 1该部分包括 本规范的适用范围包括接地线、接地电极、接地井、防雷网、引下线、放热焊接和安装配件。 2参考的设计标准： （1）IEC 60364：低压电气设备。 （2）电力工程电缆设计规范GB50217-2007。 （3）电气装置及接地装置的安装工程的施工及验收规范GB50169-2006。 （4）建筑物防雷保护设计规范GB50057-2010。 （5）建筑物防雷工程的施工和质量验收规范GB50601-2010。 （6）交流电气装置的接地设计规范GB/T50065-2011。 （7）变电站接地件的永久性联接的质量鉴定标准号IEEE837。 （8）国家电气安全规范IEEEC2；电气和电子工程研究所；2007。 （9）工业和商业电力系统的接地工业标准IEEE142-IEEE； 电气和电子工程师协会；2007。 （10）国际标准防雷保护规范IEC62305。 （11）荷兰电力试验所安全质量标志 KEMA- Keuring Van Elektrotechnische Materialen。 （12）接地及连接设备标准UL 467。 3供应商 （1）艾利高ERICO （2）哈格尔 HARGER （3）奥特ALLTEC 4材料和制造 4.1接地体: 铜包钢 （1）水平接地导体的规格：Phi;13mm的铜包圆钢，每卷的长度是100m。 （2）垂直接地导体的规格：Phi;17.2mmx2440mm的铜包钢接地棒。 （3）雷电接闪及引下线的规格：Phi;10mm的铜包圆钢，每卷的长度是100m。 （4）电缆槽中的接电线的规格：截面为120mm2的铜包钢绞线。 （5）避雷针的规格：热镀锌钢管。 （6）接地导体的工艺要求：铜包圆钢接地棒及铜包钢接地棒的生产必须使用连续电镀工艺，并且内部有低碳钢芯，还有镍打底层，在铜/镍/钢连接表面有分子结构的形成，必须遵守荷兰电力试验所KEMA质量要求以及UL国际质量标准，为了确保铜和钢之间是在同一分子水平的连接而不是同一物理上的连接，保护套不开裂，剥离，且没有受到电化学腐蚀和电偶腐蚀的影响。 （7）铜护套厚度的要求：铜包钢的铜护套的厚度要满足接地及连接设备标准UL 467的要求以及建筑物防雷保护设计规范GB50057-2010的要求，每一点的铜护套的厚度ge;0.25mm，铜护套的厚度应该均匀，最大和最小厚度之差不能超过0.05mm，为了使其满足这些要求，供应商必须提供中国电力科学研究试验报告，荷兰电力试验所KEMA的质量试验报告，国际质量标准的一份证书（证书经网站www.ul.com认证）。 （8）铜护套的附着力要求：根据章节9.2.4中的接地及连接设备标准UL 467的规定，铜包钢必须通过附着力测试，取一段长457mm的铜包圆钢或者铜包钢接地棒，一端切出45°角夹在两钢夹板之间或者放一副套爪0.04（1.02 mm）小于棒的直径，钢套不能与钢芯分离。 （9）铜护套的可塑性要求：如果把接地棒刚性的放在老虎钳，通过在相对于老虎钳40倍接地棒直径的距离处施加一个力使得接地棒自由弯曲，铜护套不能产生开裂的迹象。里的大小及方向使得接地棒弯曲到180°。 4.2接地井 （1）规格要求：圆筒式，cylinder type, 筒盖直径ge;254mm底洞的直径ge;330mmge;317mm高。“接地”标志应标于筒盖下面。 （2）材料要求：高密度聚乙烯或者类似材料。 （3）结构要求：定期测量接地系统的接地电阻，接地井作为接入到接地导体的一种手段。为了测量接地电阻，去掉覆盖层，把测量电阻装置的带铅的一头附到接地导体上。为了接地电阻的测试，装置必须装有各种螺栓配件，接地板应采用铜，利用杂交连接螺母或锁紧垫圈。 （4）制造商：为了保证接地系统的可靠性，接地井和接地导体应由同一制造商提供。 4.3热焊接 （1）应用范围：除了接地井中的接地导体采用螺栓固定，其他所有的接地导体间的连接均采用热焊接连接。 （2）工艺要求：连接处采用分子结构间的耦合，这种耦合不能被腐蚀。焊接点必须是永久性的，并且永远不会老化和松弛，也不会被有腐蚀性的物质所影响。连接处的电阻阻值不会随着时间改变而改变，并且焊接连接处允许的最大温度不应小于1084℃。 （3）焊剂的要求：焊剂应无毒无害（无磷和镁），储藏安全，永不会过期。焊剂应该要有明确的焊剂码，这样就很容易对焊剂的封装类型进行标记，焊剂的生产批号必须用永久性油墨激光打印在密封处。 （4）模具的要求：模具的材料采用石墨，模具的设计必须防止有火星溅出。单个模具的使用次数不得低于50次。模具必须具有UL证书；模具的包装应该打上UL标志。 （5）配件要求：放热焊接材料例如：焊剂，夹具，燃烧的火炬，钢丝刷，钢丝刷，模具清洁铲，供应商应提供完全。 （6）雷电流的影响：放热焊接的接头应该具有承受瞬时雷电冲击电流的能力，载体不得小于导体本身的载流能力。供应商应根据IEC61312-1标准测试的要求提供KEMA测试报告。 （7）焊接检验要求：它要求镀铜钢接地棒均匀覆铜层，与钢筋很好的连接，没有毛刺、锐边、脱落。它 剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料 资料编号：[502405]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word |
以上是毕业论文外文翻译，课题毕业论文、任务书、文献综述、开题报告、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
