土耳其学生选拔考试和物理课程中的物理问题及其对学生成功的影响外文翻译资料

 2022-08-22 11:02:34

英语原文共 6 页,剩余内容已隐藏,支付完成后下载完整资料


环境与科学教育杂志,2007,2(2),38–43

ISSN 1306-3065

版权为 Gokkusagi 有限公司所有。非经同意,他人不得出版或作更改。

土耳其学生选拔考试和物理课程中的物理问题及其对学生成功的影响

1 Neşet Demirci

1巴尔克希尔大学,奈卡提贝教育学院,物理教育,10100 巴尔克希尔/土耳其

摘要

针对高中生在进入土耳其大学前必须参加的学生选拔考试(简称Ouml;SS)中物理试题的解题成功率,对高中物理课程的适应性及影响学生成功因素进行了调查。为此,我们向土耳其巴尔克希尔大学奈卡提贝教育学院和科学与文学学院的本科生,特别是生物、数学、计算机、科学教师教育项目和物理系的志愿学生(共194名学生)发放了一份问卷。除此之外,还对30多名高中物理教师和大学教授进行了一对一的访谈,询问他们对这一课题的看法,以便调查结果。师生们对新的学生选择考试制度提出了批评和建议。

关键词:物理教学,土耳其学生选择考试(Ouml;SS)和成功,高中物理课程

绪论

在土耳其,学生在进入任何一所大学之前,必须在高中学习至少一年或之后的几年里参加被称为Ouml;SS(土耳其“学生选拔考试”简称)的全国性考试。考试主要由两部分组成:数学部分和语言部分。语言部分包括两类,土耳其文学与语法的使用、社会科学(历史,地理,社会学)。数学部分也包括两类:数学和科学。也可将数学部分分为代数部分和几何部分。在数学部分中,科学部分占60%,包括物理、化学和生物。根据从语言部分和数学部分获得的分数,学生可以进入已选择的任何一所土耳其大学和与分数相匹配的大学院系。在这种情况下,全国性学生选拔考试(简称“Ouml;SS”)对学生、家长和教育工作者,或者简单地说对生活在土耳其的每一个人都起着非常重要的作用,因为它通过进入任何一所大学、根据从这所大学毕业获得的一份工作等方式来塑造一个人的未来生活。学生在这次考试中的表现必须非常高,才能与每年超过180万且数量不断增长的学生竞争。

此外,科学部分中有很大一部分(40%)由物理试题组成。在这种情况下,物理试题对于想获得高分和进入任何一个想要的院系都是至关重要的。预期结果是高中物理课程与物理试题必须相互联系以及物理试题必须来源于该课程。然而,大多数学生对自己的老师、学校或课程并不满意,他们希望得到额外的帮助,并在校外学习,为这次考试做准备。

在土耳其,除了学校之外,还有一个名为“德尚”的私立机构,为学生参加全国性考试做准备。学生可以在高中期间或高中毕业后进入这所学校。问题是,如果几乎所有的学生都选择了这所私立学校,难道我们就不必审问高中制度和它的功能,修改制度和课程吗?

1998年以后,全国性学生选拔考试(Ouml;SS)发生了巨大的变化,由原来的两级考试(第一级是选拔考试,第二级是以各部分的详细内容代替考试)减为一级考试。在这一变化之后,物理课程与国考物理试题之间出现了一些空白,考试没有覆盖整个高中物理课程。当我们回顾过去五年学生的整体物理知识网络时,我们只涉及了大约2.5个试题(从19个试题中)或说是13%,而不是超过80%。为什么这个结果如此之低,以至于不可接受?全国性选拔考试物理试题与高中物理课程之间有什么样的一致性水平或关系?或者这种关系应该是什么程度?在进入大学之前,学生有足够的物理知识吗?新的全国性选拔考试在同一领域是否比旧的好?在这项研究中,我们将回答这些问题。为此,我们编制了一份调查问卷,对来自巴尔克希尔大学、奈卡提贝教育学院和科学与文科系的194名志愿学生进行了调查,并对高中物理教师和大学教授(30多名物理教师)进行了一对一的访谈。

土耳其Ouml;SS的物理试题与物理课程

我们首先应该看看新物理课程所涵盖的全国性选拔考试(Ouml;SS)中的物理试题。为了开始这项调查,我们必须根据过去五年的Ouml;SS物理问题的主题进行分类。在表1中,你将看到过去五年中与主题相关的物理问题;表2将这些问题分类为与高中水平相关的问题。

表1:1999-2005年与主题相关的Ouml;SS物理试题

物理学科

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

矢量和力

1

1

-

1

1

-

-

平衡和力矩

-

1

1

1

1

1

1

质心

1

1

1

1

1

1

1

简单的机器

1

-

2

1

1

-

1

工作能量

1

2

1

2

2

2

2

压力

2

1

1

1

1

2

1

物质和规格

1

2

1

1

1

1

1

阿基米德原理

2

1

1

-

-

1

1

热-温度和膨胀

2

2

2

2

2

2

2

运动、运动学

1

1

2

2

2

2

2

光影照明

1

-

1

1

1

-

1

镜面平/凸/凹

1

1

1

1

1

1

1

折射

1

1

-

1

1

1

-

镜头

-

1

1

-

-

1

1

静电学

1

1

1

1

1

1

1

灯简单电路

1

1

1

2

1

1

1

电流与欧姆定律

1

1

1

-

1

1

1

磁性和磁铁

-

1

-

1

-

1

1

变压器

1

-

1

-

1

-

-

全部问题

19

19

19

19

19

19

19

表2:与高中年级水平和物理主题相关的Ouml;SS物理问题数量

等级

主题

试题数目

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

9年级

物质和参数

0

0

0

0

0

0

0

热、温度

0

0

0

0

0

0

0

静电学

6

7

6

6

6

6

6

10年级

机械能、电能

5

7

6

7

7

5

7

剩余内容已隐藏,支付完成后下载完整资料


资料编号:[409425],资料为PDF文档或Word文档,PDF文档可免费转换为Word

原文和译文剩余内容已隐藏,您需要先支付 30元 才能查看原文和译文全部内容!立即支付

以上是毕业论文外文翻译,课题毕业论文、任务书、文献综述、开题报告、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。