英语原文共 12 页，剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料
目录清单科学指导
建筑与环境
期刊主页：http://www.elsevier.com/locate/buildenv
湘西传统村落古民居遗产价值：空间格局及影响因素
a衡阳师范大学传统村镇文化遗产数字化合作创新中心，衡阳，湖南，421002
b国家-地方传统村镇文化数字化保存与创新技术联合工程实验室，衡阳师范大学，衡阳，421002，湖南省，中国
c衡阳师范大学城市与旅游学院，衡阳，421002，湖南省，中国
a r t i c l e i n f o
关键词：
空间格局.乡土建筑价值分级
有形文化遗产传统村落整体保存
a b s t r a c t
传统民居是最重要的有形文化遗产之一。 本文对湘西地区个体传统民居的品质和传统民居的遗产价值进行了评价和探讨。 前者表明建筑物的外部特征保存得有多好，后者则为使用价值、生态原则和文化特征的整合。 在对选定的7个传统村落进行调查的基础上，利用GIS、RS和GPS技术建立了这些村落的空间数据库，并采用建筑评价方法对个别传统民居的外观质量进行了评分，构建了评价指标体系，采用熵权法对传统民居的价值进行了评分，系统地揭示了指标对传统民居价值的影响。 结果表明，保存完好且品质优良的传统民居相当罕见。 在所有选定的传统村落中，平均质量的个人传统住宅数量超过其他质量水平。 这些村庄的传统住宅价值存在差异，因为其受到自然因素和文化因素的双重影响。 建筑元素发挥主导作用，建筑形态的变化是决定传统住宅是否转变为现代建筑的重要标准。 传统民居的价值主要体现在建筑形式和建筑材料的真实性上，这对其独特的建筑风格的完整传承至关重要。
导言
传统村落是有形文化遗产和无形文化遗产的重要载体，为我们挖掘不同时代和地区的历史故事和民俗提供了重要资源[1–5]。 中国有着悠久的耕读文化，因此古村落的形成非常早。 它们是在人与自然之间的长期相互作用中自发形成的乡村聚落[6也是中华文明不可再生的文化资源[7]。 目前，中国实施的“乡村振兴战略”非常重视对传统村落的保护和发展[8古建筑越来越受到重视。[9,
10].
传统民居是古代生活方式的重要表现形式，因而被认为是重要的物质文化遗产[10–13]。 因此，如何在有效地保护传统住宅的同时不断发挥其住宅功能，一直是研究的热点之一[14–17]。 居住文化源于人类对居住的需要，是人类长期适应当地气候等自然条件的结果[18–20]。 随着自然环境的恶化，研究主要挖掘传统住宅对供水、气候、能源供应和自然灾害的适应性[21–27]，并侧重于如何帮助传统住宅更好地适应当地环境，以达到良好的可持续性和
*提交人。 at：衡阳师范大学传统村镇文化遗产数字化合作创新中心，衡阳，湖南，421002。
电子邮件地址：Fujing7579@hynu.edu.cn(J.Fu)，zhoujialu2020@126.com（周俊杰），dengyy73@sina.com(Y.Deng)。
https://doi.org/10.1016/j.buildenv.2020.107473
2020年8月22日收到；2020年11月17日收到订正表格；2020年11月18日接受
可在2020年11月21日上网查阅
0360-1323/copy;2020Elsevier有限公司保留所有权利。
请引用这篇文章：景福，建筑与环境，https://doi.org/10.1016/j.buildenv.2020.107473
环保性[28–31].
传统民居作为中国传统村落的重要有形资产，是支撑传统文化产生和传承的有形载体[32,33]。 随着城市化进程的加快，现代文明的进步和农村地区的严重空心化，无数的传统住宅要么让位于现代建筑，要么由于被遗弃和年久失修而逐渐消失[34]。 同时，旅游业已成为许多少数民族定居地促进当地社会经济发展的主流途径之一[35]。 然而，随着旅游业的广泛发展和恶性竞争的加剧，一些地域性传统民居逐渐消失 [36]，这对建筑遗产的保护提出了新的挑战。
湘西古民居与一些宏伟的历史性建筑[37或传统的城市住宅[11??(不通顺)相比，大多风格简单、装饰简单，由村民自己建造，反映了普通百姓的生活状况[38]。 这些传统民居的保存质量是其可利用价值得以延续的重要前提。 传统民居的价值应该是突出人与自然和谐的生态观念的表现，是精致公共建筑与简单传统民居的文化融合，也是经济价值的体现。
目前，对传统农村住宅建筑遗产的定量评价、空间测绘和分析在很大程度上仍未得到探索。 在本研究中，外部保存质量指的是建筑物的外部特征保存的程度，评价的目标是单个的传统农村住宅。 遗产价值是一种综合评价价值，评价目标是传统农村住宅的综合体，是指利用价值、生态原则和文化特征的整合。 因此，根据我国湘西7个传统村落的调查数据，本文的目标是：（1)评价个体传统民居的质量；(2)根据个体建筑质量、当地历史文化价值和周围环境，全面量化传统农村民居的价值；(3)按价值对传统民居进行评级；(4)揭示传统农村民居价值的影响因素；(5）提出传统民居的保护和修复建议。
材料
-
- 研究的目标区域和传统村落
湘西是中国湖南省西部的一个集体名称，不仅由张家界市、怀化市和湘西土家族苗族自治州组成，而且包含邵阳市西部(图 1). 湘西被武陵、雪峰、云贵高原两大山脉所包围，是元河、漓江上游及其支流汇合的地方。 湖南西部的不同地区，有着相同的山脉和河流，也有着相同的民俗风情和丰富的旅游资源。 然而，由于地处偏远，发展滞后，湘西是湖南省相对欠发达的地区、少数民族聚居区和生态脆弱区。
湘西少数民族主要包括土家族、苗族、侗族等，其传统民居表现出鲜明的民族风格和地方文化特征，生动直观地反映了少数民族的文化多样性。 为了适应自然和地理环境，这里的大多数住宅都是在不同地形的山上建造的(图2a)，表现出灵活和变化的布局，其中人类和自然和谐地混合-这在一定程度上指出了传统村落的空间格局与当地文化之间的密切联系。
选取怀化市和邵阳市4个县的7个传统村落作为研究对象(图1还有表1)。 这些传统村落在空间上相互靠近。 尽管传统住宅与现代住宅共存，但一些传统住宅仍然保留着其住宅功能，这有助于访问和调查。同时，传统的住宅通常是用当地可用的材料（泥浆、原木和石头)建造的。 此外，这些传统住宅以灰色瓷砖木屋为主，建筑风格相对统一(图2)。 而且，这些传统村落基本上保留了比较完整历史建筑，很好地展示民族特色和风俗习惯，如鼓楼，遮棚桥，廊桥和古祠堂等，充分体现了古村落的地域特色和历史文化价值( 图3).
图片 1.湘西传统村落的地理分布。
表1
图片 2.传统住宅的精选照片。
-
- 数据
一些传统的 村庄。
城市 县 村庄 种族群体
邵阳 睢宁县 郑班 苗
根据湖南省乡村和城镇的行政规划，结合中国著名的历史文化村落的名单，并根据我们在湘西的实地调查结果，我们选取了湖南西部7个典型的传统村落进行研究（表一），注明《乡镇行政区划》摘自《中华人民共和国乡镇行政区划》2018年版。
怀化 同道侗族自治县
东山 侗
传统村落的经纬度坐标来源于《湖南统计年鉴》
芋头 侗
黄都东
文化村
在调查中使用微信城市数据官方账户和百度地图
在野外的调查中，使用GoodyGIS或GPS设备进行验证
同时，利用ArcGIS 10.2生成了这些传统村落的布局图
荆州苗族侗族自治县
平潭 侗和苗
会同县 高邑 侗
除2018年8月对7个传统村落进行实地调查和拍照外，经初步了解
图片 3.传统村落的历史建筑。
通过对文献的查阅和专家资讯获得了一些传统民居的资料。分别对584处传统民居进行了现场勘察和评分，并对屋顶形式、屋顶材料、山墙形式、山墙材料、（立面)门、(立面)窗和(立面）材料的损坏情况进行了统计，并对个别建筑的整体结构进行了统计(如标准所示表2)。 同时，每个被调查的建筑物也被编号和拍照（通过相机或手机），以核实随后对个别建筑物的质量评估结果。 此外，还努力调查和统计区域气候、地貌、河流、建筑风格、文化价值和历史特征。 通过使用无人机拍摄选定村庄的全景照片，获得了这些村庄的总体地理布局( 4).
过去60年（1960—2019年）的气象数据来自湖南省气象局，为县域“气候”指标的构建做出了贡献。 从地理空间数据云中获取的地形数据(http://www.gscloud.cn/)有助于我们分析区域地形条件。 社会经济数据来源于2018年湖南统计年鉴(http
//www.hntj.gov.cn/)及相应的统计结果，为我们分析区域社会经济发展做出了贡献。 各行政区划的矢量数据来源于中国科学院资源环境科学数据中心(<a
剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料</a
资料编号：[265700]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word
以上是毕业论文外文翻译，课题毕业论文、任务书、文献综述、开题报告、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
