博物馆文化作为城市与乡村环境相结合的一种手段外文翻译资料

 2022-08-09 09:47:58

英语原文共 6 页,剩余内容已隐藏,支付完成后下载完整资料


Available online at www.sciencedirect.com

ScienceDirect

Procedia - Social and Behavioral Sciences 175 (2015) 601 – 606

战略创新营销国际会议,IC-SIM 2014, 2014年9月1-4日,西班牙马德里

博物馆文化作为城市与乡村环境相结合的一种手段

Loukia Marthaordf;,*, Amalia Kotsakib

ordf;Architect DESA, Stage designer D.EA, Associate Laboratory Department of Interior Architecture, Decorative Arts and Design of the Faculty of Applied Arts and Design, TEI of Athens

bAchitect, ass.Professor, School of Architecture, Technical University of Crete

摘要

当今,城乡环境的融合是现代城市最重要的需求之一。本文试图探讨博物馆政策在这一特殊努力中的贡献。国际和希腊的实践都证明,博物馆可以构成一个突出的空间,展示环境、自然、当地产品和日常生活,以及随着时间推移而逐渐消失的职业。建筑空间通过整合自然环境元素、传统产品和本地产品的生产过程,甚至室内的实际农产品,创造了一个城市建筑环境与农业景观共存的混合系统。

通过博物馆的回顾(斯巴达的橄榄和希腊橄榄油博物馆,Soufli Evros的丝绸博物馆,Dimitsana Arcadia的露天水力博物馆,屋顶和砖瓦工程博物馆,在Volos的N.amp; S. Tsalapatas ,大理石工艺品博物馆Pirgos,蒂诺斯岛和博物馆的传统职业和环境的Stymphalia Korinthos)特点和成功在希腊领域,博物馆的潜力和动力倾向是强调为了汇集城市和农村的元素。

关键词:博物馆文化,城市-乡村结合的博物馆政策,传统产品

研究背景和背景介绍

当今,城乡环境的融合是现代城市最重要的需求之一。惊人的经济变化,生态问题,重新评价的主要生产、风景美丽、文明的战车旅游,还在生活质量的追求的结果共存的城市和农村,将作为经济发展的主函数。这里我们有提到在希腊旅游业的发展和旅游政策,除了宣传的古代的建筑结合的文化活动发生在古老的剧院(玛莎和Kotsaki, 2013),这也是非常重要的促进文明通过现代工业建筑的再利用。

工业建筑由记忆和文化组成。伯明翰大学教授Donald Dudley将工业考古学定义为一门研究工业文化的学科,认为工业或技术博物馆是一个有效的信息体,将其与作为历史空间的博物馆空间和考古学联系起来(Maxairas 2003)。工业考古学被定义为对所有证据的跨学科研究,有形的和无形的,文件,人工制品,结构,人类住区和自然和城市景观,是由工业过程或由工业过程创造(TICCIH, 2003)。工业建筑,其他时代的纪念碑,承载着城市和乡村的特征,与历史、文化和人民的身份以及重要的历史和政治事件的延续息息相关。“集体记忆是城市转型的主要元素之一,在社会中自然运作。建筑师罗西(Rossi in Papadopoulos, Papakostas and Tsitiridou, 1991)认为,记忆成为贯穿城市所有复杂结构的线索。

博物馆的文明带来了传统,乡村的世界,自然之美,和当地的产品,可以成为两个环境相结合的载体。

这座博物馆位于城乡结合部

“博物馆组成一个机构非暴利,永久性机构服务的社会及其发展,对公众开放,一个机构获得,保存,研究、通信和暴露人类的物质和非物质文化遗产及其环境教育的目的,学习和快乐”(http://www.piop.gr/MuseumNetwork/MouseioPeriballontosStymfalias/ToMouseio.aspx)。

众所周知,博物馆,一个缩影,反映了社会和物理世界的照片组成一个空间有三个重要的功能,文档(录音、拍照、研究),保护(存储、安全)和通信(研究博览会,发布和组织不同的程序)。这三种功能的结合使博物馆有可能满足文化和扩展管理的多种需求,其中城市和农村环境的结合就是其中的需求。国际和希腊的实践证明,博物馆可以构成一个突出的空间,包括环境、自然、当地产品、日常生活以及随着时间推移而逐渐消失的职业。建筑空间通过整合自然环境元素、传统产品和本地产品的生产过程,甚至室内的实际农产品,创造了一个城市建筑环境与农业景观共存的混合系统。

博物馆的橄榄和希腊橄榄油在斯巴达,丝绸博物馆Soufli Evros,露天水力博物馆Dimitsana世外桃源,屋瓦和砖厂博物馆Tsalapatas沃洛斯,大理石工艺品博物馆Pirgos蒂诺斯岛和博物馆Stymphalia Korinthos)的传统职业和环境,属于网络博物馆文化基金会的比雷埃夫斯银行在希腊域特点和成功,为了将城市和农村的元素结合在一起,这种博物馆趋势的潜力和活力得到了强调。在希腊,特定的文化遗址和博物馆通常会吸引人们的注意力,并做广告,而更多的应该被推广和营销(Kavoura和Bitsani, 2013a)。

科林西亚斯丁法利亚湖环境博物馆

人类与自然的联系,以及现代生活方式所带来的现代生态探索,都在科林西亚(比雷埃夫斯银行文化基金会所在地)斯特姆法利亚湖的斯特姆法利亚环境博物馆中得以展现。它是一部原创作品,目的是展示人与自然的密切相互依存关系。它坐落在Stymphalia湖的岸边,与Zaria山一起,以其高生态价值而闻名,其价值通过环境博物馆的第一次统一展示出来。二是环境条件对人类活动发展和传统职业进步的影响。在Stymphalia的历史,民俗和生活是通过艺术,教学材料,原始的数字表示和文献电影(http://www.piop.gr/MuseumNetwork/MouseioPeriballontos Stymfalias/ToMouseio.aspx)。

在迪米特里萨纳,阿卡迪亚,伯罗奔尼撒的露天水力博物馆

水作为自然元素,在人类生活和文明的各个时期都扮演着重要的角色。在迪米特里萨纳的露天水力博物馆里,人们用一种理想的方式来描述整个文明。水在传统社会的重要性显得更加重要,重点是基本的前/工业技术,利用水来生产不同的产品和连接,这些技术,历史和当地社区的日常生活时间的航班。露天水力博物馆[比雷埃夫斯银行文化基金会网络的成员]恢复了传统的装置和水驱动机制,这些装置和水驱动机制在最初的功能中得到重新建立。与此同时,游客参观的工作室周围是茂密的植被和丰富的自来水。博物馆由一个传统的磨坊和面粉磨坊组成,磨坊旁边是磨坊主一家住的小房子。也有典型的拉基,大锅是建立在露天后的葡萄。收获和用于从葡萄[茎菲拉]生产拉基。该博物馆为学校和团体组织了许多利用游戏和活动的教育项目,比如“水的力量”(http://www.piop.gr/museumnetwork / Mouseio Ydrokinisis/ ToMouseio.aspx)。

位于Soufli Evros的丝绸博物馆

位于Soufli, Evros的丝绸博物馆建在Soufli的一个翻新的大厦里。它向参观者介绍了饲养蚕的工艺过程和蚕丝的加工。并介绍了使Soufli闻名于世的建筑、社会和经济背景,以及希腊丝绸生产的先驱者。展览通过真实的展览品和相关的视听资料,延续了丝绸工业各个阶段的发展,始终保持和展示着与当地社会和文明的联系(www.artofsilkmuseum.gr)。

瓦瓦砖瓦博物馆,沃洛斯

生产底座和瓷砖的过程,是沃洛斯城的生产活动的原动力。屋顶瓦和砖厂博物馆位于Namp;S Tsalapatas工厂,展示了生产的各个阶段。它还提供了工人和城市居民的日常生活。该工厂是同类工厂中最大的一家,经过翻新,通过实物材料和现实模型来展示历史(http://www.piop.gr/museumnetwork /MouseioPlinthokeramopoieiasTsalapata/ToMouseio.aspx)。

位于蒂诺斯岛皮戈斯的大理石工艺品博物馆

蒂诺斯皮戈斯的大理石工艺博物馆展示了大理石从挖掘到最后加工的各个阶段。这个具体的过程从古代一直延续到现在。在博物馆的永久展览中,这个具体的过程从古代一直延续到现在。在博物馆的永久展览中,大理石工艺的全部设备和技术都特别集中在前工业和工业岛蒂诺斯。博物馆的许多展品包括:机械设备、大理石日常用品、模型记录,还有最著名的大理石雕塑家贾诺里斯·加利帕斯(Giannoulis Ghalepas)和迪米特里奥斯·菲利浦蒂斯(Dimitrios Filippotis)的最大作品收藏。展览的周围是大理石采石场和大理石雕刻家的工作室。还有许多音像资料,恢复了采石工和在蒂诺斯岛生活和工作的大理石雕刻家的传统工作方法(http://www.piop.gr/MuseumNetwork/MouseioMarmarotexniasTinou/ToMouseio.aspx)。

斯巴达的橄榄和希腊橄榄油博物馆

比雷埃夫斯集团文化基金会的手工制品,橄榄和希腊橄榄油博物馆坐落在老电力公司的旧址上,这是我国第一个这样的建筑。橄榄油的源头希腊传统和历史的博物馆橄榄和希腊橄榄油在斯巴达提出了一个令人印象深刻的方式,同时在一个非常简单的一个漫长的历史这两个有价值的商品,橄榄和橄榄油以及他们牢不可破的联系,在我国从古代到现在的生活。博物馆位于拉科尼亚首都的地方是由斯巴达自治市捐赠给基金会的。在参观博物馆期间,参观者有机会了解到橄榄油和橄榄油在希腊的重要性,以及它在经济、营养、卫生、宗教习惯和民俗等领域的重要意义。博物馆的露天展览分析了橄榄树的种植阶段和橄榄树的采集阶段。并介绍了三种不同时期的榨油机,展示了该工艺的演变过程。一个是史前的,另一个是古代的,第三个是拜占庭时期的。他们中的每一个人都可以在教育活动和项目中工作,目的是让访问者更好地理解这个过程。

完成展览的展品的进化技术的榨油机在希腊拜占庭后仍然今年上半年的20世纪,这一过程与移动模型显示,帮助游客了解橄榄油生产的传统工艺。利用其他地中海国家的例子已经知道自己的计划和生产使用博物馆不仅这些,博物馆旨在宣传的努力发生在希腊为了保存传统技术和高度的文化角色橄榄和橄榄油在年。在楼上,它展示了希腊悠久的历史,并让人们了解了橄榄油和橄榄这两种产品对希腊的重要性,在经济、营养、卫生、宗教习惯和民俗等领域。下面介绍了从后拜占庭时代到20世纪上半叶油压技术的演变。有暴露、保存和修复的机制以及移动的模型,帮助游客了解橄榄油生产的传统技术(Nasiopoulos, Sakas, Vlachos, 2014)。

露天展览中提到了橄榄树的栽培和橄榄树的采集。树榨油机介绍了一个史前年,一个历史年和一个拜占庭年,它可以在教育活动和项目中工作。这里还有一间多功能室、一间销售室(里面有橄榄油香皂、书籍、办公文具、卡片和海报)和一间茶点室(网址:http://www。oliveoilmuseums.gr / ecportal.aspx)。

位于基奥斯岛Pyrgi的乳香博物馆

在建乳香博物馆文化基金会的比雷埃夫斯集团的开放领域的Pyrgi希俄斯岛岛将在2015年年底,它将有一个永久的博览会将处理的乳香希俄斯岛作为一个产品的整个世界。其目的是为了加深人们对传统种植技术、产品展示、前工业和工业技术的发展、乳香的生产、开发和贸易以及各种用途的印象。博物馆将构成一个空间,不仅产品的历史将已知但也重视对当地经济的发展,对当地居民的日常生活的影响(http://www.piop.gr/ MuseumNetwork / MouseioMastixas / ToMouseio.aspx)。当地社区的观点应该考虑到一个地区的推广和广告,因为有时当地居民可能会犹豫,当涉及到旅游发展的问题(Bitsani和Kavoura, 2014)。

除了比雷埃夫斯集团的博物馆外,Menelaos Parlamas博物馆和Theano Metaxa-Kanakakis手工编织材料、Piskopiano、Hersonisos、Iraklion、Crete的收藏也为城市与乡村元素的结合做出了非凡的努力(http://www.histormuseum.gr/files/ammp_piskopiano_gr.pdf)。

克里特岛的乡村以及19世纪晚期到20世纪中期的物品构成了Menelaos Parlamas博物馆和Kanakakis收藏品的主要基石。博物馆位于一座19世纪的工业建筑内,由石头建成,是帕拉玛家族的捐赠。它成立于1988年的克里特历史研究学会。博物馆的收藏品按主题分类(酿酒机、拉基铜、烤箱、农业机械、克里特人的房子、铁匠的房子、木匠的作坊、古柏的作坊、橄榄油压榨机、手工编织材料和编织艺术的工具)。2011年经过大型改造和扩建(p.o.)。克里特岛)博物馆获得了展翅,那里摆放着来自Theano Metaxa-Kanakaki收藏品的手工编织材料。丰富的监督材料和数字手段为参观者提供了更多的信息和文件的展览。博物馆很方便残疾人进入,它有一个小的展销室,一个定期展览的展区和一个放松的空间。

总结

我们可以通过分析建筑本身,也就是博物馆所在的建筑,来寻找乡村传统与城市环境的结合。通常的做法是把博物馆建在过去有小型工业活动的建筑物里。这些建筑物具有

剩余内容已隐藏,支付完成后下载完整资料


资料编号:[239892],资料为PDF文档或Word文档,PDF文档可免费转换为Word

原文和译文剩余内容已隐藏,您需要先支付 30元 才能查看原文和译文全部内容!立即支付

以上是毕业论文外文翻译,课题毕业论文、任务书、文献综述、开题报告、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。