风荷载外文翻译资料

 2022-06-14 21:52:44

英语原文共 6 页,剩余内容已隐藏,支付完成后下载完整资料


207节

风荷载

207.1 一般规定

207.1.1 适用范围

建筑物,塔楼和其他竖向结构,包括主风荷载抵抗体系(MWFRS)及其所有组件和覆盖层,应按规定进行设计和采取构造措施来抵抗风荷载。

207.1.2 设计程序

建筑物,塔楼和其他竖向结构的风荷载设计值,包括主风荷载抵抗体系及其构件和覆盖层,应采用下列方法之一确定:(l)方法1-当建筑物满足第207.4节规定时,可采用其规定的简化方法;(2)方法2-当建筑物满足第207.5节规定时,采用其规定的分析程序;(3)方法3-第207.6节规定的风洞测试。.

207.1.3 作用于建筑反面的风压

在计算主风荷载抵抗体系统和建筑物组件和覆盖层的风荷载设计值时,应综合考虑作用于每个建筑物相反面的压力。

207.1.4风荷载设计值的最小值

由207.2节中方法计算出的风荷载设计值都不应小于本节的规定。

207.1.4.1主风荷载抵抗系统

对于一个全封闭或部分封闭的建筑,作用在主风荷载抵抗系统上面的风荷载设计值不应小于0.5kPa与假定风向在建筑物竖向垂直投影面积的乘积。作用在敞开建筑及其它结构的风荷载设计值不应小于0.5kPa与207.3节定义的面积Af的乘积。

207.1.4.2组件和覆盖层

一般构件和覆盖层的风荷载设计值不应小于0.5kPa作用在各个表面的净压力值。

207.2 几个基本定义

以下定义适用于第207节的各项规定

准许,为官方判断接受

基本风速, V根据207.5.4节规定的地面情况C(详见207.5.6.3节)处十米以上大于等于每年百分之二概率(平均五十年一遇)产生阵风风速的三分之二。

封闭建筑,是指不符合开放或部分封闭建筑条件的建筑统称。

建筑,围护. 覆盖层,屋顶,外墙,玻璃窗,门组件,窗户组件,天窗组件,以及围绕建筑物的其他构件。

柔性建筑,细长建筑的基本自振频率小于1Hz

低层建筑,符合以下条件的全封闭或部分封闭建筑:

1.平均屋面高度小于或等于18米。

2.平均屋面高度不超过最小平面尺寸。

开放建筑,所有墙面都开放超过80%的建筑。这种境况表示每面墙都满足公式A0 ge;0.8 Ag。

部分封闭建筑,是指同时满足下列两种情况的建筑:

1.承受正向风荷载作用的墙体的开洞面积大于建筑所有分支围护结构(墙体和屋顶)开洞面积的10%。

2.承受正向风荷载作用的墙体开洞面积大于0.5平方米或全部墙体面积的1%(以较小者为准),并且建筑分支围护结构的开洞面积不超过20%。

以上情况可以用下面的公式表示:

1. Aagt; 1.10 Avi

2. A0 gt; 0.5m 2 和 0.01 Ag的较小值并且Avi / Agile;0.20

形状规则的建筑和其他结构。在空间上没有明显的几何不规则的建筑或其他结构

刚性建筑。基本自振频率大于等于1Hz的建筑或其他结构。

简单隔离建筑。上风和下风荷载通过楼面和屋面板传递给同一竖向主风荷载抵抗系统的建筑(例如没有结构分隔)。

组件和覆盖物。不属于主风荷载抵抗系统的建筑围护结构。

设计荷载, F, 是指用于确定开放建筑和其他结构所承受风荷载所采用的等效静荷载。

设计风压,p,是用于确定建筑风荷载所采用的等效静压强

屋檐高度, h. 从建筑外墙地面到指定墙体的屋檐线的距离。如果檐口的高度沿墙变化,则应采用平均高度。

有效风压区。是指用于确定GCp的区域。对于组件和覆盖层来说,图207-11至图207-17和图207-19的有效风压区域是跨度长乘以有效宽度(不得小于跨度的三分之一)。对于紧密包裹的扣件,有效风压面积不应大于单个扣件的分支面积。

断崖。也被称为陡崖,作为207.5.7节地形效应的一方面,一个断崖或者陡坡一般被分为两个平面或者一个平缓的坡面(详见图207-4)。

自由屋面。在一个开放的建筑中,下方存在没有完全闭合的墙体,遵循图207-18A到207-181D(单坡度,倾斜,或槽)配置的屋面。

玻璃。用于窗户、门、天窗或幕墙上的玻璃、透明或半透明的塑料板,

效应抵抗玻璃。指已经在ASTMEl886和ASTME1996或其他经批准的承受效应或在设计风载作用时可能产生于风载的破碎区域的风荷载导流试验中说明的玻璃。

山。是指207.5.7节地形效应方面的影响中,地表在任意水平面上的巨大隆起。(详见图207-4)。

效应抵抗覆盖。指已经在ASTMEl886和ASTME1996或其他经批准的承受效应或在设计风载作用时可能产生于风载的破碎区域的风荷载导流试验中说明,为保护玻璃而设计的覆盖物。

重要性系数 lw 一个评定对人生命财产造成危害等级的系数。

主风荷载抵抗系统(MWFRS) 一系列被分配于整体结构提供支撑和稳定性的结构构件的联结。系统一般从多个表面接受风荷载。

有效屋顶高度, h 屋檐高度和屋面最高点的高度的平均值,除非屋顶倾角小于等于10度,有效屋顶高度应为屋面板高度。

开洞。建筑表面允许空气通过的开口和洞口,按规范定义在设计风载作用下被设计为开口。

其他结构,是指非建筑结构,包括杆,桅杆,桁架塔,和广告牌,其不通常被人占用,但也被这些条文包括。

公认的文献。指被认可的研究成果出版物和科技论文。

山脊。关于第207.5.7节的地形影响,以两个方向的强烈浮起为特征的山的狭长山脊(详见图207-4)。

风荷载破碎区。易受台风影响的地区:

l.在基本风速等于或大于180千米每小时的沿海平均高水位线1.6公里以内。

2.在基本风速等于或大于190公里的地区。

207.3 变量与符号

以下的符号和变量仅用于207节的规定:

A =风荷载有效作用区域, m2

Aa =根据其他结构估计频率nl而得的振幅系数

Af =开放建筑和其他结构垂直于风向或投影在垂直于风向的平面上的面积, m2

Ag = A0 定义的墙体总面积,m2

Agi =建筑围护结构(墙体和屋顶)不包括Ag总表面积,m2

Ao =承受外部风荷载的墙体的总开洞面积,m2

Aoi =建筑围护结构(墙体和屋顶)不包括A0的总开洞面积,m2

Aog =建筑围护结构的总开洞面积,m2

As =坚固独立墙体和坚固标志的总面积,m2

a =压力系数宽度,m

B =建筑物,高塔或其他结构垂直于风向的水平 宽度,m

B0 =结构基础的水平尺寸, m

Bh =结构顶部的水平尺寸,m

Boh =结构的平均水平尺寸,或取B0和Bh的平均值,m

=表207-5中式207-14的每小时风速系数

b =表207-5中3秒阵风风速系数

Cl =确定其他结构风荷载的效应系数

CN =确定开放建筑风荷载的净压力系数

Cp =确定建筑风荷载的外压力系数

c =表207-5中式207-5的不稳定气流强度系数

D =圆形结构或构件的直径,m

Drsquo; =构件尺寸突变的长度,例如肋条和扰流板,m

D0 =表面阻力系数

F =其他结构的设计风荷载, kN

G =刚性建筑物的阵风效应系数;也称为“简化动态响应系数”,当R(谐振响应因子)假设为零时等于Gf

Gf =柔性建筑的主风荷载抵抗系统和其他结构(包括杆,桅杆,广告牌和桁架塔)的阵风效应系数也成为“动态响应系数”

GCpn=女儿墙的综合静压力系数

GCp =用于确定建筑物风荷载的外压力系数和阵风效应系数的乘积

GCpf=用于确定低层建筑主风荷载抵抗系统风荷载的等效外压力系数和阵风效应系数的乘积

GCpi=用于确定建筑物风荷载的内压力系数和阵风效应系数的乘积。

gQ =式207-4和207-8中背景响应的峰值系数

gR =式207-8谐振响应的峰值系数

gg =式207-4和207-8中风荷载响应的峰值系数

H =表207-4中山或断崖的高度

h =指建筑物的屋顶高度或其他建筑物的高度, 但屋顶角theta;小于或等于10o时应使用屋檐高度,m

hc =特定墙壁的屋檐高度,若屋檐高沿墙壁变化则取平均高度。

lw =重要性系数

lz =式207-5中的风乱流强度

km =其他结构的估计频率而得的质量分布系数

K1, K2, K3 =表207-4中获得Kzt的乘子

Kd =表207-2中的风向系数

Kh =在高度z=h处估计的风速压力表面系数

Kz =在高度z处估计的风速压力表面系数

Kzt =第207.5.7中定义的地形系数

L =平行于风向的建筑水平尺寸, m

Lh =图207-4中山顶或悬崖顶部上风向到地面高程的差值是山或悬崖高度的一半的距离,m

Lz =乱流积分比例长度,m

Lzp =表207-20中坚固独立墙体和坚固标志转角的水平尺寸,m

l =表207-5中的积分长度比例系数,m

mrlt;

全文共7473字,剩余内容已隐藏,支付完成后下载完整资料


资料编号:[10982],资料为PDF文档或Word文档,PDF文档可免费转换为Word

原文和译文剩余内容已隐藏,您需要先支付 30元 才能查看原文和译文全部内容!立即支付

以上是毕业论文外文翻译,课题毕业论文、任务书、文献综述、开题报告、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。