英语原文共 266 页
英文文献翻译
11 抗侧力体系
11.1 范围
第11章包括横向荷载作用下，如风荷载、地震作用或土压力荷载，结构体系和结构构件的设计。
11.2 材料
11.2.1 概述
第11.3条至第11.5条适用于第6章中规定的木材，第7章中规定的层板胶合木，第9章中规定的结构板，第12章中规定的连接件和第15.3条中规定的已通过全尺寸循环试验，可用于剪力墙的特定等级专有结构复合木材。
11.2.2 其他材料
第11.3条至第11.5条也适用于符合ASTM C1396中X型（防火等级）的石膏墙板。
11.3 剪力墙和隔板设计
11.3.1 概述
11.3.1.1 标准方法
除条款中另有说明外，第11.3至第11.8条中的规定适用于由剪切板构成的剪力墙和隔板，其中剪切板由结构木板，石膏墙板和由直径为3.66 mm或更小的钉子固定在框架构件上的对角木覆板组成。
11.3.1.2 其他方法
如果按照公认的测试标准进行试验，则剪力墙和隔膜的抗剪承载力设计值可以由全尺寸试验结果推导得到。
11.3.2 抗倾覆设计
11.3.2.1 带有hold-downs的剪力墙段
如果恒载设计值不足以防止倾覆，则应该设计hold-downs连接件（见图11.3.2（a））抵抗上拔力设计值，并通过连续的荷载传递路径将力传递到基础。
11.3.2.2 无hold-downs的剪力墙段
如果静荷载设计值不足以防止倾覆，且剪力墙段未使用hold-downs连接件时，则在距离剪力墙段两端300 mm范围内的底板上的锚固（见图11.3.2 b）应将上升力（见第11.4.5.2条）传递到支撑结构（即传到下部的剪力墙的顶板或传到基础）。
剪力墙与剪力墙之间 剪力墙与基础之间
（a）Hold-downs
剪力墙与剪力墙之间 剪力墙与基础之间
（b）锚固件
注释：
- 这些仅是示例。可以使用其他类型的hold-downs和锚固件。
- 第11.3.2.1条规定的hold-downs提供连续的直接荷载路径，通常在上层剪力墙弦杆和下层剪力墙弦杆，梁或基础之间。
- 第11.3.2.2条规定的锚固件通常将上层剪力墙段的底板上荷载传递到较低层的顶板，横梁或基础。
图11.3.2hold-downs和锚固件示例
11.3.3 剪力墙段
11.3.3.1 概述
剪力墙的抗剪承载力设计值应等于根据第11.5.1条确定的剪力墙段的抗剪承载力设计值之和。对于在反方向作用的横向载荷，应确定剪力墙的抗剪承载力设计值。
11.3.3.2 剪力墙段高宽比
剪力墙段的最大高宽比（高度—长度比）应为3.5:1。剪力墙段高度为一层内从底部剪力墙板的底边到顶部剪力墙板的顶边的高度。
11.3.3.3 开洞的剪力墙
带开口的剪力墙应被看作单独的剪力墙段的总和。剪力墙强度承载力计算不应包括洞口上方和下方的覆板强度。
11.3.3.4 采用不同材料的剪力墙
除第11.3.3.5条允许的情况外，沿长度采用不同材料，厚度或紧固间距构造的剪力墙应看作独立剪力墙段之和进行分析。
11.3.3.5采用不同材料剪力墙的其他分析方法
如果的最小值适用于整个剪力墙，则根据第11.5.1条，可以将沿剪力墙长度采用不同材料，厚度或紧固件间距构造的剪力墙作为均匀结构的剪力墙整体分析。
11.3.4 具有多层的剪力墙
11.3.4.1 一侧有两层面板的剪力墙
当剪力墙一侧具有两层相同或不同面板时，剪力墙的抗剪承载力设计值应由第一层板（内层板）确定。当第一层板是厚度不超过15.9mm的石膏板时，只要紧固件插入框架的最小深度满足要求，可以假设第二层板直接与框架相连接，并用实际紧固件插入框架构件的深度来计算剪力墙的抗剪承载力标准值。
11.3.4.2 双面剪力墙
当剪力墙两侧板采用相同或不同的材料时，来自同一剪力墙每侧墙板抗剪承载力设计值的应是叠加计算的。
注：有关采用不同保护套材料的剪力墙合适的抗震设计系数见表11.8.1。
11.3.5混凝土或砌体墙体锚固件
11.3.5.1 锚固件设计
当木质屋顶和楼板为混凝土墙体和砌体墙体提供侧向支撑时，则应将其固定在这些墙壁上。 锚固件应为墙壁与屋顶或楼板结构之间提供直接连接。这些连接件应能够抵抗由墙壁引起的侧向力，其中每面墙壁提供的力不小于3 kN/m。
11.3.5.2 锚固件细部
用于混凝土墙或砌体墙的锚固件不应使用脚趾钉或受到撤回力的钉子，也不应使木边梁抵抗横纹拉伸应力。
11.3.6 剪力墙锚固件
抵抗侧向力的地脚螺栓连接件应按照第12章设计。
11.4 调整系数
11.4.1紧固件间距系数，
用木基结构板材和木材框架建造的剪力墙和隔板的剪切强度应乘以紧固件间距系数Js，如下：
s =沿面板边缘的紧固件间距，mm
注意：对于专有框架材料，可以从产品制造商处获得适当的调整系数（即CCMC产品评估登记处的专有设计文献和产品评估报告）。
11.4.2 有横撑隔板紧固件行系数,
用木基结构板材包覆的有横撑隔板的抗剪强度应乘以表11.4.2中给出的紧固件行系数，以说明将覆板连接到框架上的紧固件的行数。
表11.4.2有横撑隔板紧固件行系数
|
行编号 |
框架构件最小厚度，mm |
|
|
1 2 3 |
38 64* 64* 89dagger; 89dagger; |
0.89 1.00 1.78 2.00 2.67 |
*或两块38mm厚的隔板相连接以传递剪力设计值
dagger;或三块38mm厚的隔板相连接以传递剪力设计值
11.4.3 无横撑隔板强度调整系数，
用木基结构板材包覆的无横撑隔板的抗剪强度应乘以表11.4.3中给出的强度调整系数。
表11.4.3无横撑隔板强度调整系数*
|
构造形式dagger; |
|
|
1 2,3和4 |
0.89 0.67 |
*无横撑隔板的剪切强度应通过将规定的有横撑隔板的剪切强度乘以强度调节系数来计算，规定的隔板沿面板边缘紧固件中心间隔为150mm，沿中间框架构件紧固件中心间隔300mm。
dagger;见图11.4.3
例1 例2 例3 例4
图11.4.3无横撑隔板结构布置
11.4.4 无横撑剪力墙的强度调整系数，
用木基结构板材包覆的无横撑剪力墙的规定剪切强度应乘以表11.4.4中给出的强度调整系数。
无横撑剪力墙的最大高度H应为4.88米，最大高宽比应为2：1。
表11.4.4无横撑剪力墙的强度调整系数，*
|
支承边紧固件间距mm |
中间墙骨柱的紧固件间距 mm |
螺栓间距 mm |
|||
|
300 |
400 |
500 |
600 |
||
|
150 150 |
150 300 |
1.0 0.8 |
0.8 0.6 |
0.6 0.5 |
0.5 0.4 |
*无横撑剪力墙的剪切强度应通过由一个有横撑剪力墙的规定剪切强度乘以强度调整系数计算得到，其中沿着板边缘紧固件中心间隔150mm，沿中间框架构件紧固件中心间隔300mm。
注：
（1）强度调整系数仅适用于木基结构板材和规定的紧固件间距。
（2）无横撑剪力墙的结构布置见图11.4.4。
（3）有关图表的更多信息，请参阅CSA O86的CWC注释。
垂直交错的覆板 垂直连续的覆板
水平连续的覆板 水平交错的覆板
图11.4.4 无横撑剪力墙结构
11.4.5 剪力墙段hold-downs影响系数，
11.4.5.1用于抵抗所有倾覆张力带有hold-downs的剪力墙段
将具有hold-down连接件的剪力墙段用于抵抗由于倾覆引起的所有拉伸力设计值时，应等于1.0。
11.4.5.2 无hold-downs的剪力墙段
对于剪力墙片段：
（a）两端均无hold-downs连接件；
（b）满足第11.3.2.2条和11.4.5.5条的要求；并且
（c）大于等于0，按下式采用：
其中：
=第i层楼剪力墙段j末端墙骨柱底部抗拔力设计值，KN
= 基本抗剪承载力设计值，KN
=当等于1.0时计算出的剪力墙段抗剪承载力设计值
=剪力墙段高度，m
=剪力墙段长度，m
注：见图11.4.5.2。
11.4.5.3 仅在墙底部有hold-downs的剪力墙片段
对于较低层的剪力墙段，在剪力墙段的底部具有hold-downs连接件而顶部没有hold-downs连接件，且P小于零时
其中
=基本抗剪承载力设计值，KN
=当等于1.0时计算出的剪力墙段抗剪承载力设计值
P=剪力墙段尾部墙骨柱顶部的上升约束力，KN
11.4.5.4 当剪力墙段仅有一侧有hold-downs时
对于仅在一侧具有hold-down连接的剪力墙区段，根据以下情况采用：
（a）如果剪力墙段用于抵抗所有的抗倾覆拉力，则应根据第11.4.5.1条确定，
（b）如果在受拉侧无hold-down，应按照第11.4.5.2条确定
（c）如果仅在低楼层剪力墙段受拉侧底部有hold-down，应根据第11.4.5.3条确定。
11.4.5.5 剪力墙段的条件
第11.4.5.2至11.4.5.4条中计算时，的条件如下：
（a）紧固件直径最大应为3.25mm，最小紧固件间距应为100mm；
（b）最大规定的剪切强度，包括剪力墙的两侧，应为10.3 kN/m；
（c）剪力墙段的高度应小于3.6米。
11.5 强度和承载力
11.5.1剪力墙的抗剪承载力
由木基结构板材，石膏墙板，对角木材覆板构成的剪力墙的抗剪承载力设计值，分别按照第11.5.3,第11.5.4和第11.5.5条计算，分别如下：
（a）
其中=沿剪力墙长度，每个剪力墙段的抗剪承载力设计值
对于具有对角木材覆板的剪力墙段，抗剪承载力设计值应根据（b）项计算。由木基结构板材构成的剪力墙段的抗剪承载力设计值应取按（b）项中覆板与框架连接时和（c）覆板屈曲时计算所得较小值。
（b）
其中：
,使用结构胶合板或定向刨花板覆板的剪力墙段，KN/m
=使用对角木材覆板的剪力墙段的规定剪切强度（第11.5.5条），kN / m
对于用木材覆板的墙壁，覆板与框架连接的剪切面数量（见第11.5.3.4条）；对于木材护套，= 1.0
=沿板边缘的覆板与框架连接件的抗侧承载力（对于钉子，见第12.9.4条），N
=隔板和剪力墙结构系数（见第12.9.4.1条）
=紧固件间距调整系数（见第11.4.1条）
s=沿板边缘紧固件间距，mm
=对于无横撑剪力墙强度调整系数（见第11.4.4条）
=对于剪力墙段hold-down影响系数（见第11.4.5条）
= 剪力墙段与荷载设计值平行边的长度，m
（c）
其中：
=服役条件调整系数（见表9.4.2）
=剪力墙段内最关键的结构板的板屈曲强度，KN/m
=
其中面板屈曲系数
资料编号：[3836]
以上是毕业论文外文翻译，课题毕业论文、任务书、文献综述、开题报告、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
