英语原文共 8 页， 英语译文共 11 页， 资料编号：[236608]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

英语原文共 16 页 英语原文共 10 页资料编号：[3641]

英语原文共 16 页 SVO（麻风树），其生物柴油和混合物的宏观喷雾参数和燃料雾化行为的对比研究 摘 要 植物油及其衍生物具有较高的粘度、密度和汽化特性，其燃烧和排放特性与矿物柴油有较大的不同。这些特性影响着燃油喷射，影响着燃油喷射与燃烧室内空气的相互作用，因此分析燃油喷射的喷雾特性，如喷嘴穿透、喷雾锥角、喷雾面积和燃油雾化等具有重要意义。光学喷雾可视化技术和实时处理技术是分析这些燃料喷雾参数比较的有效手段。研究了相对于矿物柴油基准数据，气室压力对麻风树原植物油(J100)、共混物(J5,J20)和麻风树生物柴油(JB100)、共混物(JB5,JB20)喷雾特性的影响。在四种不同压力下(分别为1、4、7和9bar)，在定容喷雾可视化室(冷室)中对所有这些燃料/共混物进行了实验。结果表明，J100和JB100的喷雾头穿透率、锥

Microservices a definition of this new architectural term The term 'Microservice Architecture' has sprung up over the last few years to describe a particular way of designing software applications as suites of independently deployable services. While there is no precise definition of this architectural style, there are certain common characteristics around organization around business capability, automated deployment, intelligence in the endpoints, and decentralized control of languages and data. 'Microservices' - yet another new term on the crowded streets of software architecture. Although our natural inclination is to pass such things by with a contemptuous glance, this bit of terminology describes a style of software systems that we are finding more and more appealing. Weve seen many projects use this style in the last few years, and results so far have been positive, so much so that for many of our colleagues this is becoming the default style for building enterpris

英语原文共 9 页， SHIPS AND OFFSHORE STRUCTURES https://doi.org/10.1080/17445302.2018.1544108 散货船自航性能预报 Metin Kemal Gokce, Omer Kemal Kinaci and Ahmet Dursun Alkana aNaval Architecture and Maritime Faculty, Yildiz Technical University, Istanbul, Turkey; bCeyhan Engineering Faculty, Cukurova University, Adana, Turkey; cFaculty of Naval Architecture and Ocean Engineering, Istanbul Technical University, Istanbul, Turkey 摘要 自航性能的预估对于理解螺旋桨-船体的相互作用以及主机和推进系统之间的联系非常重要。实验工作囊括了自航性评估的核心，但由于其成本高，最初的计算是使用IMO建议的经验关系。然而，这些经验关系有时可能无法预测某些自航参数。在本研究中，我们选择了一个具体的例子，在这个例子中，IMO的建议并不能预报伴流分数。利用RANSE的数值计算对船体螺旋桨系统进行了求解，并�

英语原文共 7 页 目录 Ⅰ.前言 1 Ⅱ.模型描述 2 专业术语 2 模型 2 Ⅲ.正向问题 5 Ⅳ.反向问题 8 L的约束条件 9 最佳绝热型光锥 10 Ⅴ.实用方面 12 Ⅵ 结论 13 微纳光锥的形状 摘要:提出了一种在不同长度热源作用下拉伸成形的光锥模型。简单假设忽略对流体力学技术的若干需要。结果表明，任何形状的锥体都可以制造。提出计算加热场长度变化来制造一个给定形状的光锥的步骤，并用它来指出如何制造一个理想绝热的锥体。提出了一种能实现模型预测的移动加热锥系统，并给出了一种适用于任意形状光锥的完整实用程序。 Ⅰ.前言 耦合器[1]和扩束器[2]等许多重要的光纤元器件都是基于单模光锥的。光锥是由光纤受热拉伸而成，两端通过锥形截面(“过渡区”)连接到未拉伸的光纤上，形成一个由窄的�

CHAPTER 3 B2B Branding Dimensions If one does not know to which port one is sailing, no wind is favorable. Lucius Annaeus Seneca Marketing Management in an industrial context became widely ac- cepted years ago – leading to the establishment of several B2B mar- keting professorships of B2B marketing in the United States. This was in response to competitive pressures and a fast-changing envi- ronment that forced businesses to become more customer-focused. Many B2B organizations recognized that by adapting the concepts and practices of consumer companies to the B2B setting, they could benefit in the same way as their B2C counterparts. Unfortunately, the subject of branding was overlooked in most cases. In recent years a large number of books dedicated to business marketing have appeared. A very profound and valuable book in this area is Business Market Management by Andersen and Narus. In their second edition, they added new sections devoted to brands and brand bu

英语原文共 12 页， （备注：翻译节选部分为从106页实证结果与讨论部分开始，截止至112页致谢之前） 千里之行，始于足下：一个以产品为中心的制造企业向服务化转变的案例 实证发现与讨论 实证发现 目前——产品设计，工作流程，和业务定位 专注于提供最适合客户生产农场的产品配置，这个案例公司采用了三种策略来确保客户从使用和他们的机械产品(系统)中获得最大的价值。首先，设计高效率的产品，能够提高客户的生产力，一直被视为赢得市场份额的基本策略。二是，在报价期内提供“项目预测评估”服务。这是为了确保客户能够得到最适合他们产品的配置系统。在此阶段，相关领域专家一起评估客户的农场设施，并相应地提供建议的产品系统设施设置。这旨在提供一个复杂的一体化业务解决方案，以便在客�

英语原文共 12 页， 自动文本摘要研究 摘要 文本摘要致力于在保持文本原始思想的同时生成文本的摘要版本。尤其是网络上的文本内容正以指数级的速度增长。从如此大量数据中提取有用信息是一项重要的工作，并且需要一种自动机制来协助现有的信息存储库。文本摘要系统旨在帮助减少内容，从而保留相关信息并过滤文本的不相关部分。在输入方面，文本摘要系统中有两种基本方法。第一种方法是总结单个文档。换句话说，系统将单个文档作为输入，并生成摘要作为其输出。另一种方法是将多个文档作为输入，并生成一个摘要文档作为其输出。在输出方面，摘要系统也分为两种主要类型。一种方法是从原始文档中提取关键的句子以构建摘要输出。另一种方法更复杂一些，其中渲染的文本是原始文档的改写版本。本文将对自动

英语原文共 4 页， 以用户为中心的综合信息系统设计方法 Niamh Lennox-Chhugani 摘要：综合护理需要联合信息，以便进行有效的规划、交付和管理。不同的国家正在试验各种各样的政策方法来设计综合信息系统，取得了不同程度的成功。从信息用户（个人、健康和护理专业人员、服务经理、付款人、决策者）的需求出发，支持综合护理的信息系统最有可能成功地被采用。我们建议，利用思维空间行为框架和技术工具，让用户参与综合信息系统的共同设计过程，通过生产支持实时协调以个人和社区为中心的决策信息系统，将有助于尽早实现更好的人口健康和更好的医疗保健价值。 关键词：综合护理；综合信息；以用户为中心的设计；用户需求 导言：我们现在正处于综合护理的转折点。我们这些几十年来一直提倡一体化的人不再