英语原文共 15 页， 英语译文共 17 页， 资料编号：[240231]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

Ideology and curriculum Apple M, Apple M W. 2.Ideology and Cultural and Economic Reproduction Cultural and Economic Reproduction Many economists and not a few sociologists and historians of education have a peculiar way of looking at schools. They envision the institution of schooling as something like a black box. One measures input before students enter schools and then measures output along the way or when “adults” enter the labor force. What actually goes on within the black box—what is taught, the concrete experience of children and teachers—is less important in this view than the more global and macro-economic considerations of rate of return on investment, or, more radically, the reproduction of the division of labor. While these are important considerations, perhaps especially that dealing, as I noted in Chapter 1, with the role of the school as a reproductive force in an unequal society, by the very nature of a vision of school as a black box, they c

英语原文共 4 页， 陶瓷雕塑在公共环境中的应用 张丽娟 摘要 随着经济的快速发展，人们的生活水平也逐渐提高。艺术逐渐承担起美化我们生活的重要使命。陶瓷作为一种古老而又新兴的材料，被艺术家重新认识和使用，赋予了它全新的意义。它自身的意义被无限延伸，超越了它的基本实用功能，以崭新的面貌进入公共领域和人们的视野，激荡着人们的精神生活。人们对公共艺术的欣赏需求也从最初的基本美观实用功能提升到精神文化层面。 关键词 陶瓷雕塑;公共环境;现代艺术;建筑风格 概述 公共艺术是一门人文艺术，它融合了时间、空间、自然、社会、人文等艺术学科。环境雕塑是公共艺术的重要门类之一。陶瓷雕塑以其简单自然的特点成为环境雕塑的重要表现形式之一，并逐渐融入人们的生活。在传统陶瓷

英语原文共 113 页， 人工智能的伦理学（2011年） 威廉·拉姆齐和基思·弗兰基什编辑（剑桥大学出版社，2011）：即将出版 创造思维机器的可能性引发了一系列伦理问题。这些问题既与确保这些机器不会伤害人类和其他道德相关的生物有关，也与机器本身的道德地位有关。第一节讨论人工智能在不久的将来可能出现的问题。第二部分概述了确保人工智能在接近人类智能时安全运行的挑战。第三部分概述了我们如何评估AI自身是否具有道德地位，以及在何种情况下具有道德地位。在第四部分中，我们考虑AI在某些与我们对它们的伦理评估相关的基本方面可能与人类有何不同。最后一节讨论了创造比人类更聪明的人工智能的问题，并确保他们将先进的智能用于善而不是恶。 机器学习和其他领域特定人工智能算法中的伦理学

英语原文共 10 页， 小球藻存在下碳钢的腐蚀行为及机理研究 Hongwei Liu, Dake Xu, Anh Quang Dao, Guoan Zhang, Yalin Lv, Hongfang Liu 摘要 本文中，通过表面分析、重量损失和电化学测量，研究了小球藻对Q235碳钢的腐蚀行为。结果表明，添加小球藻环境下的碳钢平均腐蚀速率近似为不添加小球藻环境的四倍。添加小球藻环境下，白天的腐蚀速率大于夜晚。观察到局部腐蚀，发现腐蚀过程与小球藻的活性密切相关。 引言 工程材料的腐蚀失效给包括海水、淡水在内的水运系统带来了巨大的经济损失，因此越来越多的研究者开始关注金属材料的腐蚀行为和机理，寻找更好的防护方法和技术。金属的腐蚀是一个电化学过程。微生物是引起金属腐蚀的主要因素之一，可以参与电化学腐蚀过程。微生物具有很强的附着于金属表面的倾向，金属表�

英语原文共 9 页， 西雅图社区中心的历史简介 西雅图公园系统的Olmsted规划，以其公园和林荫大道的历史遗产闻名，还包括游乐场、运动场和致力于娱乐的野外房屋等积极活跃的娱乐机会。Hiawatha Field House（现在为Hiawatha社区中心）开业于1911年，是Olmsted规划的第一个娱乐中心。其它的包括一些为室内娱乐设计的庇护所紧随其后。 社区中心的下一个重大飞跃发生在1968年，通过远期推力债券发行提供了9500万美金用于公园的收购和新的社区中心。在1991年和1999年西雅图选民通过了征税用于社区中心发展这一方案，为许多社区中心提供了重大的升级改造机会。 数十年的城市规划和投票措施为社区中心提供了财政支持和政策支持去继续运营公共中心，其中包括： 1944年西雅图城市详细规划：鼓励社区中心在城市郊区选址。�

英语原文共 11 页， 使用新分离的溶解性噬菌体对Haliscomenobacter hydrossis引起的生物膨胀进行生物调控的研究 Shireen M. Kotay a , Tania Datta b , Jeongdong Choi a , Ramesh Goel a, * a Department of Civil and Environmental Engineering, University of Utah, 122 S. Central Campus Drive, 104 CME, Salt Lake City, UT, USA bCH2M Hill, Salt Lake City, UT, USA ARTICLE INFO: Article history: Received 11 June 2010 Received in revised form 15 August 2010 Accepted 20 August 2010 Available online 27 August 2010 摘要:本研究证明了以Haliscomenobacter hydrossis作为模型丝状细菌的活性污泥系统为研究对象，首次应用溶解性噬菌体（病毒）来调控生物膨胀。噬菌体是一种只感染细菌的病毒。溶解性噬菌体只感染从当地废水处理厂的混合液中分离出的H. hydrossis。所分离的噬菌体属于Myoviridae科，具有可收缩性的尾部（长度126 nm；直径18 nm）和二�

英语原文共 7 页， 一种反硝化聚磷菌的生物学特性 摘 要：为了分离高效反硝化聚磷菌(DPAB)以达到同步脱氮除磷的目的，则有必要了解它们的生物学特性。本研究通过反硝化筛选、聚磷酸盐(poly-P)和聚beta;-羟基丁酸酯(PHB)颗粒染色、硝酸盐还原、硝酸盐还原生成N2以及磷吸收试验，分离得到了一株高效DPAB菌株。通过16S rDNA测序和生理生化分析，该菌株被鉴定为Thauera菌属，并被命名为N11。该菌株的生长很明显受到氮源、碳源、温度以及pH(p＜0.05或p＜0.01)的影响。LB被测为是最佳脱氮培养基，且最佳pH值为8，最佳温度为35℃。在最佳条件下培养32h，细菌能持续保持活性，OD600值维持在约1.8左右，菌落数为1.826times;1013-3.218times;1013cfu/mL。在合成废水中对N11进行厌氧-好氧培养，细胞中的聚羟基脂肪酸(PHA)含量从22.8mg/L增加到150.6mg/L(在厌氧条件下�

英语原文共 26 页， The Architecture of Knowledge from the Knowledge of Architecture At the verge of the crisis of production and knowledge, the discourse of university has shown how a modernist theoretical insight upon the nature of subjectivity could have been integrated with a social concern. It is this concern that also signifies the evolution of modern analysis throughout the inquiry of the socio-cultural and political collectivity. The discourse of university in the reinterpretation of the modernist production and knowledge, in that sense, not only gives way to understand the societal volatility because of the problems of disintegration but also reveals what is the real behind those problems. Although their coexisting circumstances do not directly correspond to May 1968 events, the engaged conjecture of the Free University of Berlin and Eishin Campus in Japan are two very distinct campus projects that can be

英语原文共 13 页， 英语译文共 16 页， 资料编号：[240183]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word