英语原文共 12 页， 基于犹豫模糊信息的应急供应链协调机制 应急能力评估 陈怡霞，宋 哈尔滨工程大学经济与管理学院，哈尔滨150001，中国 哈尔滨工程大学灾害与危机管理研究所，哈尔滨150001，中国 电子邮件:chenyxdingdang@hrbeu.edu.cn(通讯作者) 摘要：近年来，随着全球经济的相互交织，企业之间的竞争集中体现在供应链上。由于其脆弱性，一旦出现紧急情况，将会造成巨大损失。因此，评估应急供应链协调机制的应急响应能力具有重要意义。然而，在评估过程中，专家的主观性可能会使事情复杂化，导致信息的缺乏和模糊性。因此，本文提出了一种基于模糊信息的理想方法来解决上述问题。数值分析证明了该方法的有效性和准确性。 (由中国代表处接收、处理和接受。) 关键词:应急供应链协调机制，应急响应能

英语原文共 7 页 ASME 2012国际机械工程大会暨博览会论文集 IMECE2012 November 9-15, 2012, 美国德克萨斯州休斯顿 IMECE2012—8 发动机缸套油槽磨削机器人系统的研发 D.J. Jeon T.Y. Noh 自动化与控制研究部门 自动化与控制研究部门 现代重工有限公司 现代重工有限公司 韩国釜山海云台区 韩国蔚蓝山东区 C.W. Jung Y.S. Lee Y.C. Oh 自动化与控制研究部门 自动化与控制研究部门 发动机生产工程部门 现代重工有限公司 现代重工有限公司 现代重工有限公司 韩国蔚蓝山东区 韩国蔚蓝山东区 韩国蔚蓝山东区 摘要 用于船舶推进和发电的发动机由几个气缸套 - 活塞组组成。油槽在汽缸套内壁上进行润滑活塞和气缸。油槽的磨削过程，目前为止由于多样性，都由人工打磨成工作形状。最近，我们开发了一种自动磨削机器人发

英语原文共 7 页， 台湾蝴蝶兰的文化创意产品设计研究 摘要 文化创意产品设计强调人文，艺术和创意生活美学，正逐渐成为新兴的经济力量。 蝴蝶兰具有各种各样的设计图像，并因其高贵典雅的感觉和甜美的气味而受到赞誉。多年来，台湾一直是世界上最大的蝴蝶兰出口国。为了提高台湾文化产业的竞争力，蝴蝶兰将成为本文的研究对象。首先，探讨了现有蝴蝶兰产品的主要问题。其次，提出了基于文献调查，访谈，问卷，思维导图，参与式设计和价值机会分析的设计流程和设计方法。最后，这些流程和方法被用来设计和分析蝴蝶兰的文化和创意产品设计。研究结果对蝴蝶兰的文化创意产品设计具有重要意义，可为相关设计者和文化创意设计产业提供参考。 关键词：产品设计，文化创意，设计方法，蝴蝶兰 1.简介 �

英语原文共 12 页 探索基于多项式Logit模型对摩托车 单车事故严重程度的分析 文卡塔拉曼·山卡尔，弗莱德曼宁 摘要 以往，关于摩托车事故严重程度的研究大多集中在严重性与相关解释变量（如头盔）之间的单变量关系上。单变量分析在确定严重性因果关系时产生的潜在模糊性和偏差，导致需要进行多变量分析，其中考虑了影响事故严重性的所有因素。本文提出了单车碰撞摩托车驾驶员事故严重程度的多项式Logit公式，试图解决这一问题。严重程度分为五级：（a）仅财产损失（b）可能受伤害（c）明显伤害（d）致残伤害（e）死亡。 引言 摩托车在环境、空间和不可再生（如化石燃料）等资源方面提供了一种有效的运输方式。然而，尽管相对于乘用车，摩托车在这些领域具有优势，但自20世纪60年代末的高峰时期以来，

英语原文共 6 页， 编者的话 在AMJ中出版-第4部分：背景假设 编者注： 这篇社论延续了由七个部分组成的系列文章“在AMJ中出版”，其中的编辑们为提高期刊的投稿质量。 该系列提供“单期结算”的分期付款服务，分期付款从主题选择到精心设计的“讨论”部分。 该系列将在二月份继续出版“第5部分：打磨方法和结果部分。”-J.A.C. 理论部分是任何论文的关键部分，并且对于AMJ提交尤其重要。理论部分的主要目的是提出假设；这涉及（1）定位与相关研究有关的那些假设（2）提出清晰，合乎逻辑的论点来解释为什么核心变量或过程以假设的方式关联，并且（3）使得假设模型中的变量和过程之间的关系连贯。 所有这些都是一个假设的理论基础。 我们分别讨论，然后讨论几个解释逻辑上的潜在陷阱。 进行先验研究 创

The work of Arthur Bispo Do Rosaacute;rio Footnotes This Section of Epidemiology and Psychiatric Sciences appears in each issue of the Journal and is dedicated to all forms of creative production born of an intimate and individual urge, often secretive, unbound from the conventional art system rules. Through short descriptions of the Outsider art work of prominent artists and new protagonists often hosted in community mental health services, this Section intends to investigate the latest developments of the contemporary art scene, where the distances between the edge and the center are becoming more and more vague. Carole Tansella, Section Editor The work of Arthur Bispo do Rosaacute;rio propels us into another world, that of the revisiting and subjective reinterpretation of the environment in which the artist lived: from the fork to the boat, the entire personal story and the whole framework of his daily life are to be found therein, or nearly so. To understand the

英语原文共 12 页 英语原文共 9 页资料编号：[4678]

英语原文共 4 页， 传统图形在现代图形设计中的应用研究 摘要 随着中国市场经济的持续快速发展，人们的生活质量得到了显着提高，因此越来越多的人开始关注自己的文化和精神享受。在这种背景下，中国的传统图形元素被应用到现代的图形设计中并取得了良好的效果，很大程度上促进了图形设计的多样化发展。本文结合现实情况，探讨了中国传统图形元素在现代图形设计过程中的实际应用，以期为图形设计的发展提供参考和帮助。 关键词：传统图形，图形设计，中国传统文化，应用 1.简介 中华民族有着悠久而辉煌的发展历史，各族人民在长期的生产生活中，用自己的智慧和汗水创造了举世闻名且深刻独特的中国文化，同时孕育了独特的中国传统图形元素。传统的图形元素不仅可以增强设计对象的文化内涵，传达�

英语原文共 20 页 用深度神经网络和树搜索来精通围棋游戏 作者：David Silver 1 , Aja Huang 1 , Chris J. Maddison 1 , Arthur Guez 1 , Laurent Sifre 1 , George van den Driessche 1 , Julian Schrittwieser 1 , Ioannis Antonoglou 1 , Veda Panneershelvam 1 , Marc Lanctot 1 , Sander Dieleman 1 , Dominik Grewe 1 , John Nham 2 , Nal Kalchbrenner 1 , Ilya Sutskever 2 , Timothy Lillicrap 1 , Madeleine Leach 1 , Koray Kavukcuoglu 1 , Thore Graepel 1 , Demis Hassabis 1 他们来自 Google DeepMind 英国团队（用1表示）, Google 总部（用2表示） David Silver , Aja Huang是并列第一作者 目录 摘要 3 引言 3 策略网络的监督学习 5 策略网络的强化学习 8 价值网络的增强学习 9 结合策略和价值网络的搜索 10 评估AlphaGo的下棋能力 13 讨论 16 参考文献 18 方法 22 问题设置 22 先前的工作 23 搜索算法 25 rollout 策略 28 �

英语原文共 5 页 目录 1.介绍 2.文献综述 3.材料和会议 3.1交互层 3.1.1用户 3.1.1.1建筑物入口 3.1.1.2研究门户 3.1.1.3管理员 3.1.2移动设备 3.1.3移动应用 3.1.4适应 3.1.5上下文发现 3.2逻辑层 3.2.1移动学习管理系统（MLMS） 3.2.2课程学习模块（CL） 3.3接入层 3.4储存层 4.实施和结果 4.1系统主页（EWebamolemas） 4.2系统登录 4.3设计师材料上传页面 4.4学习材料下载页面 4.5在线测验页面 4.6在线测验主题页 结论 5.1未来的工作 6参考文献 一、英文翻译原文 An Enhanced Web-based Platform for Mobile Learning Management System A. Alhassan University for Development Studies (UDS) Faculty of Mathematical Sciences (FMS) Department of Computer Science, P.O. Box 24, Navrongo. Ghana. A. Rashad University for Development Stu